B1 verb خنثی

表明

/piau³⁵ miŋ³⁵/

To show or make something clear through signs, data, or words. To indicate or state clearly.

مثال‌ها

3 از 5
1

他的笑容表明他很高兴。

His smile indicates that he is happy.

2

政府已表明将支持该计划。

The government has indicated its support for the plan.

3

他没表明到底去不去。

He didn't make it clear whether he's going or not.

خانواده کلمه

اسم
表明
Verb
表明
💡

راهنمای حفظ

表 (surface/show) + 明 (clear). To show clearly on the surface.

آزمون سریع

最近的调查___,年轻人更喜欢网购。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 表明

مثال‌ها

1

他的笑容表明他很高兴。

everyday

His smile indicates that he is happy.

2

政府已表明将支持该计划。

formal

The government has indicated its support for the plan.

3

他没表明到底去不去。

informal

He didn't make it clear whether he's going or not.

4

数据表明全球气温正在上升。

academic

Data indicates that global temperatures are rising.

5

初步迹象表明市场正在复苏。

business

Initial signs indicate the market is recovering.

خانواده کلمه

اسم
表明
Verb
表明

ترکیب‌های رایج

研究表明 research shows
迹象表明 signs indicate
明确表明 clearly state/indicate
态度表明 attitude indicates
数据表明 data indicates

عبارات رایج

由此表明

this indicates that

充分表明

fully demonstrate

公开表明

publicly state

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

表明 vs 表示

表示 is often used for expressing feelings or opinions, while 表明 is more about showing evidence or a clear state.

📝

نکات کاربردی

A staple verb for introducing findings in academic papers and IELTS essays.

⚠️

اشتباهات رایج

Avoid using 表明 when you mean 'to express' (表示) a feeling like gratitude.

💡

راهنمای حفظ

表 (surface/show) + 明 (clear). To show clearly on the surface.

📖

ریشه کلمه

From '表' (to show) and '明' (bright/clear).

الگوهای دستوری

表明 + 宾语从句 (Clause) 研究/数据 + 表明

آزمون سریع

最近的调查___,年轻人更喜欢网购。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 表明

عبارات مرتبط

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری