B1 verb خنثی

设置

/ʂə⁵¹ ʈʂɨ⁵¹/

To set up, establish, or install. It can refer to physical objects, organizational departments, or digital settings.

مثال‌ها

3 از 5
1

你可以在菜单中更改系统设置。

You can change system settings in the menu.

2

为了安全,这里设置了监控摄像头。

For safety, surveillance cameras were set up here.

3

该大学设置了许多新的研究课题。

The university has set up many new research topics.

خانواده کلمه

اسم
设施
Verb
设置
💡

راهنمای حفظ

设 means 'design' and 置 means 'place'. You 'design and place' something to set it up.

آزمون سریع

你可以根据需要调整手机的___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 设置

مثال‌ها

1

你可以在菜单中更改系统设置。

everyday

You can change system settings in the menu.

2

为了安全,这里设置了监控摄像头。

formal

For safety, surveillance cameras were set up here.

3

该大学设置了许多新的研究课题。

academic

The university has set up many new research topics.

4

我们在入口处设置了一个接待台。

business

We set up a reception desk at the entrance.

5

默认设置通常是最方便的。

everyday

Default settings are usually the most convenient.

خانواده کلمه

اسم
设施
Verb
设置

ترکیب‌های رایج

默认设置 default settings
设置障碍 to set up obstacles
设置目标 to set goals
隐私设置 privacy settings
重新设置 to reset

عبارات رایج

设置背景

to set the background

设置密码

to set a password

设置课程

to set up a course

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

设置 vs 建设

建设 (jiànshè) is for large-scale construction (buildings, economy); 设置 is for smaller setups or configurations.

📝

نکات کاربردی

Very versatile. Use it for 'establishing' academic programs or 'configuring' software.

⚠️

اشتباهات رایج

Don't use it for 'placing' something temporary (like putting a book on a table); it implies a more permanent or functional setup.

💡

راهنمای حفظ

设 means 'design' and 置 means 'place'. You 'design and place' something to set it up.

📖

ریشه کلمه

设 (design/plan) + 置 (place/put).

الگوهای دستوری

设置 + noun 在...设置

آزمون سریع

你可以根据需要调整手机的___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 设置

عبارات مرتبط

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری