进而
And then; after that; a step further; used to show progress in action or development.
مثالها
3 از 5他先学会了游泳，进而爱上了潜水。
He first learned to swim, and then fell in love with diving.
我们需要改善基础设施，进而吸引外资。
We need to improve infrastructure and then attract foreign investment.
吃完饭，咱们进而讨论一下去哪玩。
After dinner, let's further discuss where to go.
راهنمای حفظ
Jin (enter/advance) + Er (and) = Advance and then.
آزمون سریع
我们要先解决温饱问题，___追求精神生活。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 进而
مثالها
他先学会了游泳，进而爱上了潜水。
everydayHe first learned to swim, and then fell in love with diving.
我们需要改善基础设施，进而吸引外资。
formalWe need to improve infrastructure and then attract foreign investment.
吃完饭，咱们进而讨论一下去哪玩。
informalAfter dinner, let's further discuss where to go.
实验首先观察了细胞变化，进而探讨了其机理。
academicThe experiment first observed cell changes and further explored their mechanisms.
我们将巩固国内市场，进而开拓国际市场。
businessWe will consolidate the domestic market and then expand into the international market.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Cong'er is for causality/result; Jin'er is for sequential steps or deeper levels.
نکات کاربردی
Great for describing processes or multi-step arguments in Writing Task 2.
اشتباهات رایج
Confusing it with '然后' (after that), though '进而' is more formal and implies a progression in depth or scale.
راهنمای حفظ
Jin (enter/advance) + Er (and) = Advance and then.
ریشه کلمه
Jin (to advance) and Er (conjunction).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
我们要先解决温饱问题，___追求精神生活。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 进而
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر academic
权威性
B1The quality of being authoritative or having the power to influence others because of recognized expertise or position.
引述
B1To quote or refer to someone else's words or a passage from a text to support an argument.
分析
B1To examine something in detail in order to understand it better or explain it. It involves breaking a complex topic into smaller parts to gain a better perspective.
研究
B1To carry out a systematic investigation into a subject to establish facts or reach new conclusions. It can also mean to study or consider something carefully.
观点
B1A particular attitude or way of considering a matter; an opinion or standpoint.
影响
B1To have an effect on the character, development, or behavior of someone or something, or the effect itself.
趋势
B1A general direction in which something is developing or changing.
解决
B1To find an answer to, explanation for, or means of effectively dealing with a problem, difficulty, or dispute.
证据
B1The available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.
结论
B1A judgment or decision reached by reasoning; the end or finish of an event or process.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری