B1 noun, adjective خنثی

健康

/tɕjɛn⁵¹ kʰɑŋ⁵⁵/

The state of being free from illness or injury. In academic writing, it often refers to public health, lifestyle choices, or the 'health' of an economy.

مثال‌ها

3 از 5
1

运动有助于保持身体健康。

Exercise helps keep the body healthy.

2

公共健康是政府的首要任务之一。

Public health is one of the government's top priorities.

3

本研究调查了空气质量与居民健康的关系。

This study investigated the relationship between air quality and residents' health.

خانواده کلمه

اسم
健康
قید
健康地
صفت
健康的
💡

راهنمای حفظ

健 (strong) + 康 (peaceful/healthy) = strong and peaceful body.

آزمون سریع

为了维持___,我们应该每天吃新鲜的蔬菜和水果。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 健康

مثال‌ها

1

运动有助于保持身体健康。

everyday

Exercise helps keep the body healthy.

2

公共健康是政府的首要任务之一。

formal

Public health is one of the government's top priorities.

3

本研究调查了空气质量与居民健康的关系。

academic

This study investigated the relationship between air quality and residents' health.

4

祝你身体健康,万事如意。

informal

I wish you good health and everything goes well.

5

这种商业模式并不健康,难以持久。

business

This business model is not healthy and is hard to sustain.

خانواده کلمه

اسم
健康
قید
健康地
صفت
健康的

ترکیب‌های رایج

身体健康 physical health
心理健康 mental health
健康饮食 healthy diet
保持健康 stay healthy
健康生活 healthy lifestyle

عبارات رایج

健康检查

health check-up

健康保险

health insurance

亚健康

sub-health

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

健康 vs 卫生

卫生 refers to hygiene/sanitation, while 健康 refers to the overall state of health.

📝

نکات کاربردی

A core word for any topic involving lifestyle, medicine, or social well-being.

⚠️

اشتباهات رایج

In Chinese, you can say 'a business model is not healthy' (商业模式不健康) just like in English to mean it's not sustainable.

💡

راهنمای حفظ

健 (strong) + 康 (peaceful/healthy) = strong and peaceful body.

📖

ریشه کلمه

健 (strong/vigorous) + 康 (peace/ease).

الگوهای دستوری

对...健康有益 保持+健康

آزمون سریع

为了维持___,我们应该每天吃新鲜的蔬菜和水果。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 健康

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری