شمولي
Characterized by comprehension of the parts of something as intimately interconnected and explicable only by reference to the whole; holistic or comprehensive.
Exemples
3 sur 5نحتاج إلى نظرة شمولية للمشكلة قبل حلها.
We need a holistic view of the problem before solving it.
قدم الوزير تقريراً شمولياً عن وضع التعليم.
The minister presented a comprehensive report on the state of education.
خلك شمولي بتفكيرك ولا تركز على التفاصيل بس.
Be holistic in your thinking and don't just focus on details.
Famille de mots
Astuce mémo
Comes from 'Shamal' (north, but here from 'Shumul' - including). Think of an umbrella that 'includes' everything under it.
Quiz rapide
يتطلب الطب الحديث نظرة... لصحة المريض.
Correct !
La bonne réponse est : شمولية
Exemples
نحتاج إلى نظرة شمولية للمشكلة قبل حلها.
everydayWe need a holistic view of the problem before solving it.
قدم الوزير تقريراً شمولياً عن وضع التعليم.
formalThe minister presented a comprehensive report on the state of education.
خلك شمولي بتفكيرك ولا تركز على التفاصيل بس.
informalBe holistic in your thinking and don't just focus on details.
البحث الشمولي يربط بين العوامل الاقتصادية والاجتماعية.
academicHolistic research connects economic and social factors.
وضعت الشركة خطة شمولية للتوسع الدولي.
businessThe company put a comprehensive plan for international expansion.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
بشكل شمولي
comprehensively / holistically
النظرة الشمولية
the big picture / holistic view
حلول شمولية
comprehensive solutions
Souvent confondu avec
Shamil means including everything (comprehensive), while Shumouli often implies the interconnectedness of parts (holistic).
Notes d'usage
Used in academic contexts to describe approaches that don't just look at one isolated factor.
Erreurs courantes
Sometimes confused with 'Totalitarian' (Shumuliya) in political contexts, though the adjective can apply to both.
Astuce mémo
Comes from 'Shamal' (north, but here from 'Shumul' - including). Think of an umbrella that 'includes' everything under it.
Origine du mot
From the root SH-M-L, meaning to include or contain.
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
يتطلب الطب الحديث نظرة... لصحة المريض.
Correct !
La bonne réponse est : شمولية
Vocabulaire associé
Plus de mots sur Academic
تلازم
B2The state of two things being consistently connected or occurring together; correlation or accompaniment.
إشكالية
B2A complex issue or a set of problems that are difficult to solve and require deep analysis. Often used to describe the core research question.
تَرْكِيز
B2The act of directing one's full attention or efforts toward a specific activity, subject, or point. In an academic context, it refers to the intensity of focus required for deep study or the concentration of a substance.
مَفْهُوم
B2An abstract idea or a general notion; something that is understood or conceived in the mind.
تَأْوِيل
B2The act of explaining or interpreting the meaning of a text, statement, or action in a specific way, often involving deep analysis or subjective insight.
تَعْلِيل
B2The provision of reasons, justifications, or a logical explanation for a particular phenomenon or decision.
صِحَّة
B2The state of being correct, valid, or accurate; also used to refer to physical health.
تَجَلٍّ
B2The act of becoming clear, manifest, or apparent; a specific form or manifestation of a concept.
بَحْث
B2The systematic investigation into and study of materials and sources in order to establish facts and reach new conclusions.
نَتِيجَة
B2A thing that is caused or produced by something else; a consequence or outcome.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement