تَجَلٍّ
The act of becoming clear, manifest, or apparent; a specific form or manifestation of a concept.
Exemples
3 sur 5تتجلى قدرة الخالق في الطبيعة.
The Creator's power is manifested in nature.
ناقشنا تجليات العولمة في حياتنا اليومية.
We discussed the manifestations of globalization in our daily lives.
كان غضبه تجلياً واضحاً لإحباطه.
His anger was a clear manifestation of his frustration.
Famille de mots
Astuce mémo
Tajalli: Think of 'Jelly'—when it sets, its form becomes manifest.
Quiz rapide
يعتبر التسامح أهم ___ للرقي الإنساني.
Correct !
La bonne réponse est : تجليات
Exemples
تتجلى قدرة الخالق في الطبيعة.
formalThe Creator's power is manifested in nature.
ناقشنا تجليات العولمة في حياتنا اليومية.
academicWe discussed the manifestations of globalization in our daily lives.
كان غضبه تجلياً واضحاً لإحباطه.
everydayHis anger was a clear manifestation of his frustration.
هل هناك تجلٍ جديد لهذه المشكلة؟
informalIs there a new manifestation of this problem?
يمثل هذا المشروع تجلياً لتعاوننا المشترك.
businessThis project represents a manifestation of our joint cooperation.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
في أبهى تجلياته
In its finest manifestations
يتجلى في...
Manifests in...
تجلٍ روحي
Spiritual manifestation
Souvent confondu avec
Notes d'usage
A high-level academic term used to describe how abstract ideas appear in concrete forms.
Erreurs courantes
Learners often forget the 'tanween' on the 'laam' when indefinite (Tajallin).
Astuce mémo
Tajalli: Think of 'Jelly'—when it sets, its form becomes manifest.
Origine du mot
From the root (ج-ل-و), meaning to polish or make clear.
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
Used frequently in Sufi philosophy to describe divine manifestations.
Quiz rapide
يعتبر التسامح أهم ___ للرقي الإنساني.
Correct !
La bonne réponse est : تجليات
Vocabulaire associé
A formal statement or announcement, or a set of data/informa...
كشفThe act of revealing, discovering, or uncovering something t...
صورةA visual representation of something, such as a photograph,...
تمثيلThe action of speaking or acting on behalf of someone; or th...
رؤيةThe ability to see, but more commonly used as the ability to...
Plus de mots sur Academic
تلازم
B2The state of two things being consistently connected or occurring together; correlation or accompaniment.
شمولي
B2Characterized by comprehension of the parts of something as intimately interconnected and explicable only by reference to the whole; holistic or comprehensive.
إشكالية
B2A complex issue or a set of problems that are difficult to solve and require deep analysis. Often used to describe the core research question.
تَرْكِيز
B2The act of directing one's full attention or efforts toward a specific activity, subject, or point. In an academic context, it refers to the intensity of focus required for deep study or the concentration of a substance.
مَفْهُوم
B2An abstract idea or a general notion; something that is understood or conceived in the mind.
تَأْوِيل
B2The act of explaining or interpreting the meaning of a text, statement, or action in a specific way, often involving deep analysis or subjective insight.
تَعْلِيل
B2The provision of reasons, justifications, or a logical explanation for a particular phenomenon or decision.
صِحَّة
B2The state of being correct, valid, or accurate; also used to refer to physical health.
بَحْث
B2The systematic investigation into and study of materials and sources in order to establish facts and reach new conclusions.
نَتِيجَة
B2A thing that is caused or produced by something else; a consequence or outcome.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement