interpretation
The act of explaining, reframing, or showing your own understanding of something, such as a text, a piece of art, or a set of data. In an academic or professional context, it refers to a particular adaptation or stylistic representation of a creative work or a specific analysis of information.
Exemples
3 sur 5Her interpretation of my silence was that I was angry, though I was just tired.
Her understanding of my silence was that I was angry, though I was just tired.
The supreme court's interpretation of the new law will have lasting effects on civil liberties.
The high court's legal explanation of the new law will have lasting effects on civil liberties.
That's a weird interpretation of what I said, but okay.
That is a strange way to understand what I said, but okay.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
Astuce mémo
Think of 'Inter-Pret': An INTERpreter PREsenTs their own version of the facts.
Quiz rapide
The judge argued that a strict __________ of the constitution was necessary to maintain order.
Correct !
La bonne réponse est : interpretation
Exemples
Her interpretation of my silence was that I was angry, though I was just tired.
everydayHer understanding of my silence was that I was angry, though I was just tired.
The supreme court's interpretation of the new law will have lasting effects on civil liberties.
formalThe high court's legal explanation of the new law will have lasting effects on civil liberties.
That's a weird interpretation of what I said, but okay.
informalThat is a strange way to understand what I said, but okay.
Post-structuralist interpretation of the poem focuses on the instability of meaning.
academicTheoretical analysis of the poem focuses on the instability of meaning.
Management's interpretation of the quarterly results was surprisingly optimistic.
businessThe way management explained the quarterly results was surprisingly optimistic.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
a matter of interpretation
something that depends on your point of view
put an interpretation on
to assign a specific meaning to an event
loose interpretation
a flexible or non-strict understanding
Souvent confondu avec
Translation is changing words from one language to another; interpretation is explaining the meaning of those words or concepts.
Notes d'usage
Use 'interpretation' when you are discussing how someone understands or explains something that isn't immediately obvious. It is heavily used in legal, musical, and literary critiques to denote a specific 'version' of a truth.
Erreurs courantes
Learners often use 'translation' when they mean 'interpretation' in the context of explaining an idea. Also, remember that 'interpreter' refers to the person, while 'interpretation' refers to the result or the process.
Astuce mémo
Think of 'Inter-Pret': An INTERpreter PREsenTs their own version of the facts.
Origine du mot
From the Latin 'interpretatio', meaning explanation or exposition, derived from 'interpres' (an agent, translator, or explainer).
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
In Western academic tradition, the 'correct' interpretation of a text is often debated, reflecting a culture that values individual critical thinking over a single authoritative meaning.
Quiz rapide
The judge argued that a strict __________ of the constitution was necessary to maintain order.
Correct !
La bonne réponse est : interpretation
Expressions liées
Vocabulaire associé
Mots lis
to
A1Used to indicate the place, person, or thing that someone or something moves toward. It can also mark the recipient of an action or the limit of a range.
and
A1A primary conjunction used to connect words, phrases, or clauses that are grammatically equal. It indicates addition, a sequence of events, or a relationship between two things.
a
A1A word used before a singular noun that is not specific or is being mentioned for the first time. It is used only before words that begin with a consonant sound to indicate one of something.
that
A1This word is a demonstrative pronoun used to indicate a specific person, object, or idea that is further away in space or time from the speaker. It is also used to refer back to something that has already been mentioned or to introduce a clause that identifies something.
I
A1The pronoun 'I' is used by a speaker or writer to refer to themselves as the subject of a verb. It is the first-person singular subject pronoun in English and is always capitalized regardless of its position in a sentence.
for
A1Used to show who is intended to have or use something, or to explain the purpose or reason for an action. It is also frequently used to indicate a specific duration of time.
not
A1A function word used to express negation or denial. It is primarily used to make a sentence or phrase negative, often following an auxiliary verb or the verb 'to be'.
with
A1A preposition used to indicate that people or things are together, in the same place, or performing an action together. It can also describe the instrument used to perform an action or a characteristic that someone or something has.
he
A1A pronoun used to refer to a male person or animal that has already been mentioned or is easily identified. It functions as the subject of a sentence.
you
A1Used to refer to the person or people that the speaker is addressing. It is the second-person pronoun used for both singular and plural subjects and objects.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement