窓口
A window or counter where you can receive services or information, such as at a bank, post office, or office.
Exemples
3 sur 5不明な点があれば、窓口でお尋ねください。
If you have any questions, please ask at the counter.
当窓口の営業時間は午後5時までです。
Our service window is open until 5 PM.
窓口、すごく混んでるね。
The counter is really crowded, isn't it?
Famille de mots
Astuce mémo
Mado (window) + Guchi (mouth/opening) = The window opening where you talk.
Quiz rapide
パスポートの申請は、あちらの___でお願いします。
Correct !
La bonne réponse est : 窓口
Exemples
不明な点があれば、窓口でお尋ねください。
everydayIf you have any questions, please ask at the counter.
当窓口の営業時間は午後5時までです。
formalOur service window is open until 5 PM.
窓口、すごく混んでるね。
informalThe counter is really crowded, isn't it?
行政サービスのワンストップ窓口の重要性。
academicThe importance of one-stop service windows for administrative services.
新規顧客向けの専用窓口を設置する。
businessSet up a dedicated window for new customers.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
問い合わせ窓口
inquiry desk
窓口業務
counter services / front-office work
総合窓口
general information counter
Souvent confondu avec
Uketsuke is a reception desk (entryway); Madoguchi is a service counter where transactions happen.
Notes d'usage
Essential for IELTS tasks involving government offices, banks, or post offices.
Erreurs courantes
Learners often use 'reception' (uketsuke) for every counter; 'madoguchi' is more specific for services.
Astuce mémo
Mado (window) + Guchi (mouth/opening) = The window opening where you talk.
Origine du mot
Mado (window) + Kuchi (mouth/opening).
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
Japanese public offices often have many numbered 'madoguchi' for different specific tasks.
Quiz rapide
パスポートの申請は、あちらの___でお願いします。
Correct !
La bonne réponse est : 窓口
Vocabulaire associé
Plus de mots sur business
規模
B1The size or level of something, especially when compared to other things. Often used to describe projects, businesses, or natural disasters.
経済
B1The system of production, distribution, and consumption of goods and services. It also refers to the financial status of a country or region.
不透明
B2Being opaque or lacking transparency. Figuratively, it describes a situation where the future or the truth is uncertain or unclear.
伝達
B2The act of conveying information, messages, or signals from one person or point to another. It is used for communication and biological signal transmission.
活性化
B2To make something more active, lively, or effective. It is used for communities (revitalization), economies (stimulation), and biological processes (activation).
実効性
B2The quality of being effective in producing a desired result; practical effectiveness.
指針
B2A set of principles or rules used to determine a course of action; a guideline. Originally referred to a compass needle or a pointer on a gauge.
特化
B2Specializing in a particular area, field, or function. It describes narrowing one's focus to become highly efficient or expert in one specific thing.
付加
B2To add or attach something extra to an existing thing to increase its value or function.
集約
B2To consolidate or concentrate information, resources, or opinions into a single point or a more concise form.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement