B2 noun Formel

誘発

[jɯːhatsɯ]

To cause or trigger a particular reaction, event, or phenomenon, often unintentionally.

Exemples

3 sur 5
1

その匂いが食欲を誘発する。

That smell triggers/induces appetite.

2

過度のストレスが病気を誘発する恐れがある。

Excessive stress may trigger illness.

3

その冗談、変な空気を誘発しちゃったね。

That joke triggered a weird atmosphere, didn't it?

Famille de mots

Nom
誘発
Verb
誘発する
💡

Astuce mémo

Yuu (invite) + Hatsu (occur). Inviting something to occur.

Quiz rapide

この政策は、投資の拡大を( )する狙いがある。

Correct !

La bonne réponse est : 誘発

Exemples

1

その匂いが食欲を誘発する。

everyday

That smell triggers/induces appetite.

2

過度のストレスが病気を誘発する恐れがある。

formal

Excessive stress may trigger illness.

3

その冗談、変な空気を誘発しちゃったね。

informal

That joke triggered a weird atmosphere, didn't it?

4

特定の化学物質が細胞の変異を誘発することが分かった。

academic

It was found that specific chemical substances induce cell mutations.

5

減税が個人消費を誘発することを期待する。

business

Hope that tax cuts will stimulate (trigger) personal consumption.

Famille de mots

Nom
誘発
Verb
誘発する

Collocations courantes

食欲を誘発する to induce appetite
事件を誘発する to trigger an incident
反応を誘発する to trigger a reaction
需要を誘発する to stimulate demand
誘発剤 triggering agent / inducer

Phrases Courantes

誘発地震

induced earthquake

Souvent confondu avec

誘発 vs 惹起

Jakki is extremely formal/literary; Yuuhatsu is the standard academic/scientific term.

📝

Notes d'usage

Often used for negative or biological triggers (e.g., allergies, mutations, economic crashes).

⚠️

Erreurs courantes

Don't use for intentional invitations (use 'sasou' or 'shoutai').

💡

Astuce mémo

Yuu (invite) + Hatsu (occur). Inviting something to occur.

📖

Origine du mot

Combining 'to invite/lead' and 'to happen/emit'.

Modèles grammaticaux

〜を誘発する 〜によって誘発される

Quiz rapide

この政策は、投資の拡大を( )する狙いがある。

Correct !

La bonne réponse est : 誘発

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement