収穫
The process or period of gathering in crops, or the results/gains from an activity. Used in IELTS for agriculture or describing the outcome of research.
Exemples
3 sur 5秋は収穫の季節です。
Autumn is the harvest season.
この実験から大きな収穫を得た。
We gained great results from this experiment.
今日の会議はあまり収穫がなかったね。
Today's meeting didn't yield much (results), did it?
Famille de mots
Astuce mémo
Shuu-kaku: 'Shuu' (gather) + 'Kaku' (crop). Gathering the crops.
Quiz rapide
今回の調査旅行は、多くの（ ）があった。
Correct !
La bonne réponse est : 収穫
Exemples
秋は収穫の季節です。
everydayAutumn is the harvest season.
この実験から大きな収穫を得た。
academicWe gained great results from this experiment.
今日の会議はあまり収穫がなかったね。
informalToday's meeting didn't yield much (results), did it?
海外研修での収穫を仕事に活かしたい。
businessI want to apply what I gained from the overseas training to my work.
農業従事者は収穫量の減少を懸念している。
formalAgricultural workers are concerned about the decrease in harvest yields.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
収穫なし
no results/gains
収穫を祝う
to celebrate the harvest
精神的な収穫
spiritual/mental gain
Souvent confondu avec
成果 (result) is purely abstract; 収穫 (harvest) can be literal (crops) or figurative (learning/results).
Notes d'usage
Very versatile; can describe both actual farming and the benefits of a trip or study.
Erreurs courantes
Don't use 収穫 to mean 'salary'; use '給料'.
Astuce mémo
Shuu-kaku: 'Shuu' (gather) + 'Kaku' (crop). Gathering the crops.
Origine du mot
From 'shuu' (to gather/collect) and 'kaku' (harvest/crops).
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
Rice harvest is a central theme in Japanese culture and traditional festivals.
Quiz rapide
今回の調査旅行は、多くの（ ）があった。
Correct !
La bonne réponse est : 収穫
Vocabulaire associé
Plus de mots sur science
介在
B2To exist or intervene between two or more things. It often refers to a medium, a third party, or a biological/chemical intermediary.
性質
A1Refers to the inherent character, nature, or fundamental property of a person or a substance. In a scientific context, it describes the physical or chemical characteristics that define how a material behaves.
試行
B2The act of trying something out to see if it works or to collect data; a trial or test run.
順応
B2The process of adjusting or adapting to new conditions, environments, or circumstances.
飽和
B2Saturation. A state where no more of something can be absorbed, added, or combined. It is used in chemistry, economics (market saturation), and psychology.
変移
B2A shift, variation, or mutation in state, position, or characteristics. It is used in biology for genetic variation and in linguistics or sociology for shifts in trends.
遺伝子組み換え
B2The direct manipulation of an organism's genes using biotechnology, often used to create crops with specific traits like pest resistance.
変異
B2Variation or mutation, especially in a biological or statistical context. It refers to a departure from the standard form.
分離
B2The act of separating things that were connected or mixed together, or the state of being separated.
磁場
B1A region around a magnetic material or a moving electric charge within which the force of magnetism acts.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement