B2 verb Formel

역설하다

jʌ̹k̚s͈ʌ̹lɦa̠da̠

To emphasize or stress a point strongly during a speech or in writing.

Exemples

3 sur 5
1

전문가들은 환경 보호의 시급함을 역설하고 있다.

Experts are stressing the urgency of environmental protection.

2

대통령은 평화 유지를 위한 노력을 역설했습니다.

The president emphasized efforts for maintaining peace.

3

선생님은 늘 성실함을 역설하셔.

The teacher always stresses the importance of sincerity.

Famille de mots

Nom
역설
Verb
역설하다
💡

Astuce mémo

Yeok-Seol: 'Yeok' (Power) 'Seol' (Speak) - Speaking with power.

Quiz rapide

정치인들은 복지 정책의 확대를 ( ).

Correct !

La bonne réponse est : 역설했다

Exemples

1

전문가들은 환경 보호의 시급함을 역설하고 있다.

academic

Experts are stressing the urgency of environmental protection.

2

대통령은 평화 유지를 위한 노력을 역설했습니다.

formal

The president emphasized efforts for maintaining peace.

3

선생님은 늘 성실함을 역설하셔.

everyday

The teacher always stresses the importance of sincerity.

4

팀장은 협력의 필요성을 역설하며 회의를 마쳤다.

business

The team leader finished the meeting by emphasizing the necessity of cooperation.

5

내가 얼마나 노력했는지 역설해 봤자 소용없어.

informal

There's no use stressing how much I tried.

Famille de mots

Nom
역설
Verb
역설하다

Collocations courantes

중요성을 역설하다 to emphasize the importance
필요성을 역설하다 to stress the necessity
시급성을 역설하다 to emphasize the urgency
당위성을 역설하다 to stress the justification/necessity
강력히 역설하다 to strongly emphasize

Phrases Courantes

누차 역설하다

to emphasize repeatedly

거듭 역설하다

to emphasize again

강조하여 역설하다

to emphasize by stressing

Souvent confondu avec

역설하다 vs 강조하다

'역설하다' is more formal and usually implies speaking with passion or authority.

역설하다 vs 역설(Paradox)

The noun '역설' can also mean 'paradox' (Sino-Korean 逆說), but the verb '역설하다' (力說) means to emphasize.

📝

Notes d'usage

Note the homonym '역설' (paradox). In context of '역설하다', it almost always means 'to stress'.

⚠️

Erreurs courantes

Do not confuse this with 'paradoxical'; the context of speaking/writing clarifies the 'emphasis' meaning.

💡

Astuce mémo

Yeok-Seol: 'Yeok' (Power) 'Seol' (Speak) - Speaking with power.

📖

Origine du mot

From Sino-Korean 力 (power) and 說 (speak).

Modèles grammaticaux

~의 중요성을 역설하다

Quiz rapide

정치인들은 복지 정책의 확대를 ( ).

Correct !

La bonne réponse est : 역설했다

Plus de mots sur academic

부각하다

B2

To make something stand out or to emphasize a particular aspect so it becomes noticeable. It is frequently used in media and academic writing to discuss highlighting certain issues.

생명력

B2

The strength or power to survive and continue living or existing. It can refer to biological life or the enduring quality of an idea, culture, or organization.

연쇄적

B2

Occurring in a sequence or chain reaction where one event causes another. It describes a series of linked events.

연계성

B2

The state or quality of being connected or interrelated, often used to describe the relationship between different fields of study, policies, or technical systems.

객관화

B2

The act of treating or making something objective or external, rather than subjective or personal. Often used in psychology or research to describe detachment.

이론화

B2

The process of developing or formulating a theory or a system of ideas to explain something. Converting observations into a theoretical framework.

집대성하다

B2

To collect and combine various things (like theories, information, or works) into a single, comprehensive, and organized whole.

배치되다

B2

To be contrary to or in opposition with a certain principle, standard, or common sense. (Note: Also means 'to be deployed', but this academic usage is crucial for IELTS).

엄밀성

B2

The quality of being extremely thorough, accurate, and strict in following rules or logic. It refers to scientific or logical rigor.

대립

B2

A state of opposition or conflict between two or more parties, ideas, or forces. It describes a situation where different interests or viewpoints clash.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement