충돌
A clash, collision, or conflict between objects, people, or ideas. It can refer to physical accidents or abstract disagreements.
Exemples
3 sur 5빙판길에서 자동차 충돌 사고가 발생했다.
A car collision accident occurred on the icy road.
이론과 실제 데이터 사이의 충돌을 해결해야 한다.
The conflict between theory and actual data must be resolved.
노사 간의 이해관계 충돌로 협상이 중단되었다.
Negotiations were suspended due to a conflict of interests between labor and management.
Famille de mots
Astuce mémo
Chung-dol: 'Chung' (Boom!) 'Dol' (Stone). Two stones hitting each other: Boom!
Quiz rapide
부모님과 진로 문제로 ___이 잦아 고민이다.
Correct !
La bonne réponse est : 충돌
Exemples
빙판길에서 자동차 충돌 사고가 발생했다.
everydayA car collision accident occurred on the icy road.
이론과 실제 데이터 사이의 충돌을 해결해야 한다.
academicThe conflict between theory and actual data must be resolved.
노사 간의 이해관계 충돌로 협상이 중단되었다.
businessNegotiations were suspended due to a conflict of interests between labor and management.
경찰과 시위대 사이에 격렬한 충돌이 있었다.
formalThere was a violent clash between police and protesters.
친구랑 의견 충돌이 있어서 좀 싸웠어.
informalI had a clash of opinions with a friend, so we fought a bit.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
충돌 지점
point of impact/clash
충돌 피하기
collision avoidance
가치관의 충돌
clash of values
Souvent confondu avec
Gal-deung is a long-term emotional or internal tension, whereas Chung-dol is a more immediate, direct clash or collision.
Notes d'usage
Used both in physics (particles colliding) and social sciences (interests clashing).
Erreurs courantes
Learners often use it only for car accidents, but it's very frequent in academic writing for 'clashing ideas'.
Astuce mémo
Chung-dol: 'Chung' (Boom!) 'Dol' (Stone). Two stones hitting each other: Boom!
Origine du mot
From Sino-Korean 衝突.
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
부모님과 진로 문제로 ___이 잦아 고민이다.
Correct !
La bonne réponse est : 충돌
Vocabulaire associé
Plus de mots sur society
문화유산
B1The legacy of physical artifacts and intangible attributes of a group or society that is inherited from past generations. It includes monuments, traditions, and artworks.
실업률
B1The percentage of the total labor force that is unemployed but actively seeking employment. A critical social indicator used in academic contexts.
독립적
B1Being free from the control or influence of others; acting or existing on its own.
의도적
B1Done on purpose; deliberate or intentional rather than accidental.
주택
B1A building or structure that serves as a living space for humans; residential housing.
대중화
B1The process of making something available to or popular among the general public. It describes the shift from being niche or expensive to being common.
지원하다
B1To provide help, resources, or money to someone or an organization, or to formally apply for a job or position.
동등하다
B1Being equal in rank, value, quality, or position. It implies that two or more things are on the same level without any difference in importance.
문제의식
B1An awareness or critical perspective that recognizes something as a problem that needs to be solved.
상호협력
B2Mutual cooperation; the process of working together with other people or organizations to achieve a common goal.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement