毕业
To successfully complete a course of study or training and receive a diploma or degree.
Exemples
3 sur 5毕业后你有什么打算？
What are your plans after graduation?
我是在三年前毕业的。
I graduated three years ago.
毕业典礼将在下周五举行。
The graduation ceremony will be held next Friday.
Famille de mots
Astuce mémo
毕 (complete) + 业 (studies/business) = completing your studies.
Quiz rapide
如果你没有通过考试，你就不能顺利____。
Correct !
La bonne réponse est : 毕业
Exemples
毕业后你有什么打算？
everydayWhat are your plans after graduation?
我是在三年前毕业的。
informalI graduated three years ago.
毕业典礼将在下周五举行。
formalThe graduation ceremony will be held next Friday.
许多毕业生面临就业压力。
businessMany graduates face employment pressure.
这所学校的毕业要求非常严格。
academicThe graduation requirements of this school are very strict.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
毕业季
graduation season
毕业照
graduation photo
毕业晚会
graduation party
Souvent confondu avec
结业 means finishing a short course or training without a full degree, whereas 毕业 is for formal schooling.
Notes d'usage
Note that 毕业 is an intransitive verb in Chinese; you say '从...毕业' (graduate from) rather than '毕业大学'.
Erreurs courantes
Incorrect: 我毕业了大学 (I graduated university). Correct: 我从大学毕业了.
Astuce mémo
毕 (complete) + 业 (studies/business) = completing your studies.
Origine du mot
毕 (finish/complete) + 业 (career/studies).
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
Graduation in China often involves 'throwing caps' and elaborate photo shoots in academic regalia.
Quiz rapide
如果你没有通过考试，你就不能顺利____。
Correct !
La bonne réponse est : 毕业
Grammaire lie
Expressions liées
Vocabulaire associé
Plus de mots sur education
视野
B1The scope or range of one's experience, knowledge, or understanding; literally, the field of vision.
塑造
B1To give shape or form to something; to model or influence the character of a person or thing.
引导
B1To lead or guide someone towards a certain direction, thought, or behavior. It is often used to describe how teachers or governments influence people positively.
素养
B1The standard of knowledge, skill, and character attained through long-term training and cultivation.
素质
B1The inherent quality or character of a person, encompassing their education, professional skills, and moral cultivation. In an academic context, it refers to the overall caliber of a population or workforce.
专业
B1A specific field of study that a student chooses to specialize in at a college or university; also refers to being professional in a field.
教材
B1The standard books or materials used for teaching a particular subject in a school or course.
测验
B1A short test or assessment to evaluate someone's knowledge or skills; as a verb, to conduct such a test.
笔记
B1A written record of information, ideas, or lectures taken to help memory or study.
学分
B1Units that measure the value of a completed course of study, used by universities to determine if a student has met the requirements for a degree.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement