汇总
To collect and aggregate information, data, or materials from various sources into a single summary or report.
Exemples
3 sur 5我正忙着汇总大家的意见，准备制定周末计划。
I'm busy summarizing everyone's opinions to make a weekend plan.
财务部正在汇总年度预算报表。
The finance department is aggregating the annual budget reports.
先把资料汇总一下，我们待会儿开会讨论。
Let's gather the materials first; we'll discuss them in the meeting later.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of '汇' (water flowing together) and '总' (total) — everything flowing into one total pool.
Quiz rapide
秘书正在忙着____会议记录，准备发给所有参会人员。
Correct !
La bonne réponse est : 汇总
Exemples
我正忙着汇总大家的意见，准备制定周末计划。
everydayI'm busy summarizing everyone's opinions to make a weekend plan.
财务部正在汇总年度预算报表。
formalThe finance department is aggregating the annual budget reports.
先把资料汇总一下，我们待会儿开会讨论。
informalLet's gather the materials first; we'll discuss them in the meeting later.
本文汇总了过去十年中关于气候变化的主要研究成果。
academicThis article summarizes the main research findings on climate change over the past decade.
市场调查的结果已经汇总成了这本手册。
businessThe market research results have been compiled into this manual.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
数据汇总
data aggregation
汇总结果
summary results
初步汇总
initial aggregation
Souvent confondu avec
总结 is to conclude or summarize meanings; 汇总 is specifically about gathering and pooling data or physical items.
Notes d'usage
Frequently used in business and research contexts where data from multiple sources is combined.
Erreurs courantes
Avoid using it for a narrative summary (use 总结 instead).
Astuce mémo
Think of '汇' (water flowing together) and '总' (total) — everything flowing into one total pool.
Origine du mot
'汇' means to converge; '总' means to gather or total.
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
秘书正在忙着____会议记录，准备发给所有参会人员。
Correct !
La bonne réponse est : 汇总
Vocabulaire associé
Plus de mots sur business
决策
B2The process of making important decisions, especially in a professional, political, or strategic context.
回复
B1To reply or respond to a message, letter, or inquiry. Essential for business correspondence and IELTS letter writing.
辞职
B1To voluntarily leave a job or office; to give up one's position.
顾客
B1A person or organization that buys goods or services from a store or business.
折扣
B1A reduction in the usual price of something; a discount.
报销
B1To apply for reimbursement of expenses incurred, typically for work-related purposes.
账户
B1A record of financial transactions for an individual or business, usually at a bank; or a user profile for a digital service.
审批
B1To examine and approve an application, document, or plan by an official or person in authority.
客户
B1A person or organization that buys goods or services from a store or business.
延长
B1To make something longer in space or time; to extend. Common in IELTS letters regarding visa extensions or deadlines.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement