异议
A formal disagreement or objection to a proposal, decision, or opinion.
Exemples
3 sur 5他对这项裁决提出了异议。
He raised an objection to the ruling.
在这个问题上,允许存在不同的异议。
Dissenting opinions are allowed on this issue.
老板的决定很少有人敢公开提出异议。
Few people dare to publicly object to the boss's decision.
Famille de mots
Astuce mémo
异 (different) + 议 (discussion/opinion) = a different opinion.
Quiz rapide
在投票之前,主席询问是否有人对候选人名单提出___。
Correct !
La bonne réponse est : 异议
Exemples
他对这项裁决提出了异议。
formalHe raised an objection to the ruling.
在这个问题上,允许存在不同的异议。
academicDissenting opinions are allowed on this issue.
老板的决定很少有人敢公开提出异议。
businessFew people dare to publicly object to the boss's decision.
你对此有什么异议吗?
everydayDo you have any objections to this?
少数派的异议往往被忽略了。
formalThe dissent of the minority is often ignored.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
持有异议
to hold a dissenting view
通过异议
to process an objection
异议人士
dissident
Souvent confondu avec
争议 is a general controversy (noun); 异议 is a specific objection or dissent (often formal).
Notes d'usage
Commonly used in formal meetings or academic discussions to signal disagreement.
Erreurs courantes
Avoid using '反对' when you need a more formal noun like '异议'.
Astuce mémo
异 (different) + 议 (discussion/opinion) = a different opinion.
Origine du mot
异 (different) + 议 (opinion/talk).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
在投票之前,主席询问是否有人对候选人名单提出___。
Correct !
La bonne réponse est : 异议
Grammaire lie
Expressions liées
Vocabulaire associé
Plus de mots sur academic
逻辑性
B2The quality of being logical; the state of being characterized by sound reasoning and clear connections between ideas.
博学
B2Having or showing great knowledge or learning; erudite. It describes someone who has studied extensively across various fields.
各抒己见
B2Everyone expresses their own opinions or views freely. It is a common term used to describe discussions, seminars, or collaborative environments.
固然
B2Admittedly; no doubt; it is true that. Used to acknowledge a fact before introducing a contrasting or more important point.
固有
B2Inherent; intrinsic; something that belongs to the nature of a thing or person from the beginning.
归根结底
B2Ultimately; in the final analysis. Used to point out the most fundamental reason or essence of a matter after considering all factors.
断定
B2To conclude, judge, or assert something firmly based on evidence or reasoning.
试图
B1To try or attempt to do something. It often implies a deliberate effort to achieve a goal, sometimes with uncertainty about the result.
记载
B1To record or document something in writing or on other media; a written record of events.
主旨
B1The main idea, gist, or central theme of a text, speech, or lecture.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement