B1 verb Neutre

对比

/tuei⁵¹ pi²¹⁴/

To examine two or more things to show their differences. As a noun, it refers to the state of being strikingly different.

Exemples

3 sur 5
1

你可以对比一下这两张照片。

You can compare these two photos.

2

他的理论与前人的研究形成了鲜明对比。

His theory stands in sharp contrast to previous research.

3

对比来看,还是这个更好。

By comparison, this one is still better.

Famille de mots

Nom
对比
Verb
对比
Adjectif
对比性的
💡

Astuce mémo

对 (face to face/opposite) + 比 (compare). Comparing things face to face.

Quiz rapide

这两份数据经过___后,差异非常明显。

Correct !

La bonne réponse est : 对比

Exemples

1

你可以对比一下这两张照片。

everyday

You can compare these two photos.

2

他的理论与前人的研究形成了鲜明对比。

formal

His theory stands in sharp contrast to previous research.

3

对比来看,还是这个更好。

informal

By comparison, this one is still better.

4

本文对比了城市和农村的教育资源。

academic

This paper contrasts educational resources in urban and rural areas.

5

对比去年的利润,今年有所下降。

business

Compared to last year's profit, this year has decreased.

Famille de mots

Nom
对比
Verb
对比
Adjectif
对比性的

Collocations courantes

鲜明对比 sharp contrast
进行对比 conduct a comparison
对比分析 comparative analysis
形成对比 form a contrast
对比研究 comparative study

Phrases Courantes

对比度

contrast (ratio)

相互对比

compare with each other

对比之下

by contrast

Souvent confondu avec

对比 vs 比较

比较 is a general 'compare' to find similarities or differences; 对比 focuses more on finding 'contrasts' or differences.

📝

Notes d'usage

In IELTS, use 对比 when you are highlighting differences between two data points or ideas.

⚠️

Erreurs courantes

Learners often forget that it can be used as a noun, such as '鲜明的对比'.

💡

Astuce mémo

对 (face to face/opposite) + 比 (compare). Comparing things face to face.

📖

Origine du mot

对 (opposite) and 比 (to compare).

Modèles grammaticaux

A 与 B 对比 形成鲜明对比

Quiz rapide

这两份数据经过___后,差异非常明显。

Correct !

La bonne réponse est : 对比

Expressions liées

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement