B1 verb Neutre

反映

/fən˨˩ iŋ˥˩/

To show, express, or be a sign of something. It is also used to describe how mirrors or water show an image, or how people report problems to authorities.

Exemples

3 sur 5
1

文学作品通常反映社会现实。

Literary works usually reflect social reality.

2

我们要向领导反映群众的意见。

We should report the masses' opinions to the leaders.

3

水面反映出蓝天的影子。

The water reflects the shadow of the blue sky.

Famille de mots

Nom
反映
Verb
反映
💡

Astuce mémo

Ying (映) contains the 'sun' (日) radical, like light reflecting on a surface.

Quiz rapide

这篇文章___了当代年轻人的生活压力。

Correct !

La bonne réponse est : 反映

Exemples

1

文学作品通常反映社会现实。

academic

Literary works usually reflect social reality.

2

我们要向领导反映群众的意见。

formal

We should report the masses' opinions to the leaders.

3

水面反映出蓝天的影子。

everyday

The water reflects the shadow of the blue sky.

4

这些数据不能完全反映真实情况。

business

These data cannot fully reflect the real situation.

5

你可以直接跟老板反映问题。

informal

You can report problems directly to the boss.

Famille de mots

Nom
反映
Verb
反映

Collocations courantes

真实反映 truly reflect
反映情况 report the situation
通过...反映 reflect through...
反映问题 report a problem
间接反映 indirectly reflect

Phrases Courantes

反映了这样一个事实

reflects the fact that...

如实反映

report accurately

及时反映

report in a timely manner

Souvent confondu avec

反映 vs 反应

Fan-ying (应) is a 'reaction' or 'response', while fan-ying (映) is a 'reflection' or 'reporting'.

📝

Notes d'usage

Very important word for IELTS Task 1 when describing what a graph shows.

⚠️

Erreurs courantes

Mixing up the characters 映 (reflect) and 应 (react).

💡

Astuce mémo

Ying (映) contains the 'sun' (日) radical, like light reflecting on a surface.

📖

Origine du mot

Fan (back) + Ying (reflect/shine).

Modèles grammaticaux

反映了... 向...反映

Quiz rapide

这篇文章___了当代年轻人的生活压力。

Correct !

La bonne réponse est : 反映

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement