A1 noun तटस्थ #3,235 सबसे आम

病院

byōin /bʲoːiɴ/

A medical facility where doctors and nurses provide treatment for sick or injured people. In Japan, it typically refers to larger institutions with 20 or more beds, as opposed to smaller clinics.

उदाहरण

3 / 5
1

昨日、近くの病院に行きました。

I went to a nearby hospital yesterday.

2

当病院では、最新の医療設備を整えております。

Our hospital is equipped with the latest medical facilities.

3

体調悪いなら、早く病院行きなよ。

If you're feeling unwell, you should go to the hospital soon.

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
病院
Verb
入院する
संबंधित
病室
💡

याद रखने का तरीका

Remember 'Byō' (sick) + 'in' (institution). Think of the 'Byō' sounding like someone groaning in pain.

त्वरित क्विज़

お腹が痛いので、___に行きます。

सही!

सही उत्तर है: 病院

उदाहरण

1

昨日、近くの病院に行きました。

everyday

I went to a nearby hospital yesterday.

2

当病院では、最新の医療設備を整えております。

formal

Our hospital is equipped with the latest medical facilities.

3

体調悪いなら、早く病院行きなよ。

informal

If you're feeling unwell, you should go to the hospital soon.

4

病院の経営効率化に関する一考察。

academic

A study on the improvement of hospital management efficiency.

5

弊社は多くの総合病院と提携しております。

business

Our company is partnered with many general hospitals.

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
病院
Verb
入院する
संबंधित
病室

सामान्य शब्द संयोजन

病院に通う to commute to/visit the hospital regularly
病院に入院する to be hospitalized
大学病院 university hospital
病院の先生 hospital doctor
救急病院 emergency hospital

सामान्य वाक्यांश

病院にかかる

to see a doctor / to seek medical attention

病院を見舞う

to visit someone in the hospital

野戦病院

field hospital (often used metaphorically for a chaotic workplace)

अक्सर इससे भ्रम होता है

病院 vs 美容院

Biyōin means 'beauty salon' or 'hairdresser'; notice the extra 'i' sound and the different kanji.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

Use 'byōin' for general medical facilities. While learners use it for everything, Japanese people use 'kurinikku' for small local offices and reserve 'byōin' for larger buildings.

⚠️

सामान्य गलतियाँ

The most common mistake is mispronouncing it as 'biyōin', which tells people you are going to get a haircut instead of medical help.

💡

याद रखने का तरीका

Remember 'Byō' (sick) + 'in' (institution). Think of the 'Byō' sounding like someone groaning in pain.

📖

शब्द की उत्पत्ति

From Sino-Japanese roots: 'Byō' (sickness/illness) and 'in' (institution/facility).

व्याकरण पैटर्न

Usually used with particles like に (to/at) or へ (towards). Can be used with the honorific 'o' (o-byōin) when showing respect to the facility or staff.
🌍

सांस्कृतिक संदर्भ

In Japan, you often need a referral from a small clinic to visit a large 'byōin' without paying an additional first-visit fee.

त्वरित क्विज़

お腹が痛いので、___に行きます。

सही!

सही उत्तर है: 病院

संबंधित मुहावरे

संबंधित शब्द

訂正

A1

The act of correcting or revising errors in written or spoken information. It specifically refers to fixing factual mistakes, typos, or inaccuracies to make the content right.

開業

A1

The act of starting a new business, opening a shop, or establishing a professional practice such as a medical clinic or law office. It refers specifically to the initial launch or the commencement of operations for an enterprise.

研修

A1

A period of training or study intended to improve a person's skills or knowledge, typically within a professional or organizational context. It often refers to structured programs like workshops, seminars, or internships provided by companies or institutions.

獲得

A1

獲得 refers to the act of obtaining or acquiring something desirable, such as a prize, a right, a skill, or a market share. It typically implies a level of effort, competition, or formal process required to secure the item or status.

瞑想

A1

Meditation; the practice of focusing one's mind for a period of time, often for religious or relaxation purposes. In Japanese, it refers both to traditional Zen practices and modern mindfulness techniques.

熟考

A1

Deep consideration or careful thought about a matter over a period of time. It involves weighing different options or consequences seriously before reaching a conclusion or decision.

勤務

A1

Kinmu refers to the act of performing one's duties at a workplace or the specific service one provides to an employer. It is a formal term often used to describe working hours, locations, or the professional nature of a job assignment.

unknown

A1

A student attending a university or college for higher education. In Japan, it specifically refers to undergraduate students in a four-year university or a two-year junior college.

維持

A1

The act of keeping something in its current state, condition, or level over a period of time. It is commonly used to describe the maintenance of health, systems, relationships, or the status quo.

縮小

A1

The act of reducing the size, scale, or scope of something. It is commonly used when talking about downsizing operations, shrinking digital images, or narrowing the range of a project.

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो