和平
和平 (wahei) refers to a state of peace or the restoration of peace, specifically in a diplomatic or formal context between conflicting parties. Unlike the more general word for peace (平和), it often implies the process of ending a war or dispute through negotiation.
उदाहरण
3 / 5世界中に和平が訪れることを願っています。
I hope that peace will come to the whole world.
両国は和平交渉を開始することに合意しました。
The two countries have agreed to begin peace negotiations.
とりあえず和平ってことで、仲直りしよう。
Let's call it a peace treaty and make up.
शब्द परिवार
याद रखने का तरीका
Think of 'Wa' (Harmony/Japanese style) and 'Hei' (Flat/Level). When things are 'harmoniously flat' with no spikes of conflict, you have 'Wahei'.
त्वरित क्विज़
長い戦争の後、ついに二国間で（ ）条約が結ばれた。
सही!
सही उत्तर है: 和平
उदाहरण
世界中に和平が訪れることを願っています。
everydayI hope that peace will come to the whole world.
両国は和平交渉を開始することに合意しました。
formalThe two countries have agreed to begin peace negotiations.
とりあえず和平ってことで、仲直りしよう。
informalLet's call it a peace treaty and make up.
中東における和平プロセスの歴史を研究する。
academicI study the history of the peace process in the Middle East.
弊社は競合他社との和平案を模索しています。
businessOur company is exploring a peace proposal with our competitors.
शब्द परिवार
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
和平の兆し
signs of peace
和平工作
peace-making maneuvers
和平を実現する
to achieve peace
अक्सर इससे भ्रम होता है
Heiwa is the general state of peace/tranquility, while Wahei specifically refers to the diplomatic act of ending conflict.
इस्तेमाल की जानकारी
Use 'Wahei' primarily when discussing news, international relations, or formal agreements. For personal 'inner peace' or a general 'peaceful day,' use 'Heiwa' or 'Shizuka' instead.
सामान्य गलतियाँ
Learners often use 'Wahei' to describe a quiet room; this is incorrect as 'Wahei' implies the absence or resolution of a war or major conflict.
याद रखने का तरीका
Think of 'Wa' (Harmony/Japanese style) and 'Hei' (Flat/Level). When things are 'harmoniously flat' with no spikes of conflict, you have 'Wahei'.
शब्द की उत्पत्ति
Derived from Sinitic characters where '和' means harmony/reconciliation and '平' means level/peaceful.
व्याकरण पैटर्न
सांस्कृतिक संदर्भ
In Japan, a country with a pacifist constitution, terms related to peace are frequently used in media, though 'Heiwa' is much more common in everyday speech than 'Wahei'.
त्वरित क्विज़
長い戦争の後、ついに二国間で（ ）条約が結ばれた。
सही!
सही उत्तर है: 和平
संबंधित शब्दावली
संबंधित शब्द
急減
A1A rapid or sharp decrease in quantity, numbers, or degree. It is typically used in objective or statistical contexts to describe a sudden drop in things like population, sales, or natural resources.
変化
A1A noun that refers to the process of becoming different or a transformation in state, appearance, or condition. It is a very common word used to describe everything from changes in the weather and seasons to shifts in social trends or scientific processes.
変更
A1A change, modification, or alteration made to a plan, schedule, or setting. It is commonly used when something previously decided needs to be updated or adjusted to fit a new situation.
転換
A1A significant change or conversion in direction, state, or mindset. It is commonly used to describe a shift in policy, a change of mood, or a fundamental turn in a situation.
移行
A1The process of changing from one state, stage, or system to another. It is often used to describe moving data between devices or the transition between different organizational phases.
置換
A1The act of replacing one thing with another, or substituting a part of something with a different element. It is most commonly used in technical contexts such as mathematics, chemistry, and computer programming (find and replace).
逆転
A1逆転 (gyakuten) refers to a complete reversal of a situation, position, or order. It is most commonly used to describe a sudden comeback in sports or a shift where the losing side becomes the winner.
反転
A1To turn something over, flip it, or reverse its state or direction. It is frequently used in digital contexts for images and colors, as well as describing a sudden reversal in a situation or trend.
循環
A1Circulation or cycle refers to the movement of something in a circle or its return to a starting point to repeat again. It is commonly used when talking about blood flow, air movement, or the recycling of resources.
交通
A1Koutsuu refers to the system and movement of vehicles and people, encompassing both 'traffic' and 'transportation'. It is commonly used to describe the accessibility of a location or the flow of vehicles on the road.
टिप्पणियाँ (0)
टिप्पणी के लिए लॉगिन करेंमुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें
मुफ़्त में सीखना शुरू करो