A1 noun तटस्थ #3,069 सबसे आम

強化

kyōka /kʲoːka/

The act of making something stronger, more robust, or more effective. It is used for physical objects, abstract systems, skills, or rules to increase their intensity or power.

उदाहरण

3 / 5
1

毎日練習して、足の筋肉を強化しています。

I practice every day to strengthen my leg muscles.

2

弊社は今後、顧客データの管理体制を強化いたします。

Our company will strengthen our customer data management system moving forward.

3

次の試合に向けて、もっと守備を強化しないとね。

We need to strengthen our defense more for the next game, don't we?

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
強化
Verb
強化する
संबंधित
強力
💡

याद रखने का तरीका

Think of the first kanji 'Kyo' (強) which means 'strong' and the second 'Ka' (化) which means 'to change into'. It literally means 'to change into something strong'.

त्वरित क्विज़

チームを____するために、新しいコーチを呼んだ。

सही!

सही उत्तर है: 強化

उदाहरण

1

毎日練習して、足の筋肉を強化しています。

everyday

I practice every day to strengthen my leg muscles.

2

弊社は今後、顧客データの管理体制を強化いたします。

formal

Our company will strengthen our customer data management system moving forward.

3

次の試合に向けて、もっと守備を強化しないとね。

informal

We need to strengthen our defense more for the next game, don't we?

4

この実験の目的は、材料の耐久性を強化することにある。

academic

The purpose of this experiment is to strengthen the durability of the material.

5

来年度の予算では、海外マーケティングを強化する方針です。

business

In next year's budget, the policy is to strengthen overseas marketing.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
強化
Verb
強化する
संबंधित
強力

सामान्य शब्द संयोजन

連携を強化する to strengthen cooperation/collaboration
セキュリティを強化する to strengthen security
機能を強化する to enhance/strengthen functions
対策を強化する to strengthen measures/countermeasures
警備を強化する to tighten/strengthen security guard

सामान्य वाक्यांश

強化月間

Special emphasis month (e.g., for safety or sales)

強化ガラス

Tempered glass (strengthened glass)

強化合宿

Intensive training camp

अक्सर इससे भ्रम होता है

強化 vs 補強

Hokyo implies adding something to fix a weak point or a hole, whereas Kyoka means increasing the power of something overall.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

Kyoka is a very versatile word used as a 'suru-verb'. It is appropriate for both concrete objects like 'tempered glass' and abstract concepts like 'international relations'.

⚠️

सामान्य गलतियाँ

Beginners often use 'tsuyoi ni suru' when they want to sound more professional; in those cases, 'kyoka suru' is the correct formal term for 'to make strong'.

💡

याद रखने का तरीका

Think of the first kanji 'Kyo' (強) which means 'strong' and the second 'Ka' (化) which means 'to change into'. It literally means 'to change into something strong'.

📖

शब्द की उत्पत्ति

Composed of the Chinese characters for 'strong' (強) and 'transformation/becoming' (化).

व्याकरण पैटर्न

~を強化する (transitive verb structure) ~が強化される (passive structure)
🌍

सांस्कृतिक संदर्भ

In Japan, you will often see signs for 'Traffic Safety Kyoka Gekkan' (Traffic Safety Awareness Month) where police presence is increased.

त्वरित क्विज़

チームを____するために、新しいコーチを呼んだ。

सही!

सही उत्तर है: 強化

संबंधित शब्द

保護

A1

The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.

革命

A1

A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.

拡大

A1

The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).

販売

A1

The act of selling goods or services to customers, typically within a commercial or professional context. It refers to the business process of making items available for purchase.

取引

A1

A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.

貯金

A1

The act of saving money or the amount of money saved, typically in a bank or a piggy bank. It refers to setting aside funds for future use rather than spending them immediately.

借金

A1

A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.

利益

A1

Refers to the financial profit a company or individual makes after deducting expenses. It also describes a general benefit, advantage, or gain that someone receives from a situation or action.

損失

A1

A formal noun referring to the loss of something valuable, such as money, property, or time. It is commonly used in business or serious contexts to describe a reduction in value or a disadvantageous outcome.

予算

A1

A budget or an estimate of the amount of money available for a specific purpose. It refers to the financial plan or limit set before spending occurs in personal, business, or government contexts.

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो