A1 noun 中性 #3,069 最常用

強化

kyōka /kʲoːka/

The act of making something stronger, more robust, or more effective. It is used for physical objects, abstract systems, skills, or rules to increase their intensity or power.

例句

3 / 5
1

毎日練習して、足の筋肉を強化しています。

I practice every day to strengthen my leg muscles.

2

弊社は今後、顧客データの管理体制を強化いたします。

Our company will strengthen our customer data management system moving forward.

3

次の試合に向けて、もっと守備を強化しないとね。

We need to strengthen our defense more for the next game, don't we?

词族

名词
強化
Verb
強化する
相关
強力
💡

记忆技巧

Think of the first kanji 'Kyo' (強) which means 'strong' and the second 'Ka' (化) which means 'to change into'. It literally means 'to change into something strong'.

快速测验

チームを____するために、新しいコーチを呼んだ。

正确!

正确答案是: 強化

例句

1

毎日練習して、足の筋肉を強化しています。

everyday

I practice every day to strengthen my leg muscles.

2

弊社は今後、顧客データの管理体制を強化いたします。

formal

Our company will strengthen our customer data management system moving forward.

3

次の試合に向けて、もっと守備を強化しないとね。

informal

We need to strengthen our defense more for the next game, don't we?

4

この実験の目的は、材料の耐久性を強化することにある。

academic

The purpose of this experiment is to strengthen the durability of the material.

5

来年度の予算では、海外マーケティングを強化する方針です。

business

In next year's budget, the policy is to strengthen overseas marketing.

词族

名词
強化
Verb
強化する
相关
強力

常见搭配

連携を強化する to strengthen cooperation/collaboration
セキュリティを強化する to strengthen security
機能を強化する to enhance/strengthen functions
対策を強化する to strengthen measures/countermeasures
警備を強化する to tighten/strengthen security guard

常用短语

強化月間

Special emphasis month (e.g., for safety or sales)

強化ガラス

Tempered glass (strengthened glass)

強化合宿

Intensive training camp

容易混淆的词

強化 vs 補強

Hokyo implies adding something to fix a weak point or a hole, whereas Kyoka means increasing the power of something overall.

📝

使用说明

Kyoka is a very versatile word used as a 'suru-verb'. It is appropriate for both concrete objects like 'tempered glass' and abstract concepts like 'international relations'.

⚠️

常见错误

Beginners often use 'tsuyoi ni suru' when they want to sound more professional; in those cases, 'kyoka suru' is the correct formal term for 'to make strong'.

💡

记忆技巧

Think of the first kanji 'Kyo' (強) which means 'strong' and the second 'Ka' (化) which means 'to change into'. It literally means 'to change into something strong'.

📖

词源

Composed of the Chinese characters for 'strong' (強) and 'transformation/becoming' (化).

语法模式

~を強化する (transitive verb structure) ~が強化される (passive structure)
🌍

文化背景

In Japan, you will often see signs for 'Traffic Safety Kyoka Gekkan' (Traffic Safety Awareness Month) where police presence is increased.

快速测验

チームを____するために、新しいコーチを呼んだ。

正确!

正确答案是: 強化

相关词

久しぶり

A1

A phrase used to express that a significant amount of time has passed since an event last occurred or since meeting someone. It is most commonly used as a greeting equivalent to 'Long time no see' in English.

晩期

A1

晩期 refers to the final or late stage of a specific period, process, or condition. It is most commonly used in historical, archaeological, or medical contexts to describe the concluding phase of an era or the advanced stage of a disease.

初期

A1

The first stage or beginning period of an event, process, or historical era. It is used to describe the initial phase of something that continues over time.

定期

A1

Refers to a fixed period of time or a regular interval at which something occurs. In daily Japanese life, it very commonly refers to a commuter pass (teikiken) used for trains or buses.

不定期

A1

Describes something that does not happen at fixed intervals or according to a set schedule. It is commonly used to indicate that events, publications, or services occur randomly or whenever necessary rather than on a routine basis.

A1

Refers to a number, quantity, or amount of items or abstract concepts. It is used to describe how many of something exist or to discuss the concept of numerical value in general.

分量

A1

Refers to the quantity, amount, or portion of something, particularly physical matter or workload. It is most commonly used in the context of cooking ingredients, medicine dosages, or the volume of documents and tasks.

A1

Refers to the amount, quantity, or volume of a substance or abstract thing. It is used to describe how much of something exists, especially when it is not easily counted as individual units.

A1

The forehead is the part of the face above the eyebrows and below the hairline. It is a common area for checking body temperature and is often mentioned in contexts involving sweat or facial expressions.

合計

A1

The total sum or amount reached by adding several figures or items together. It is commonly used when referring to prices, scores, or the count of objects in a collection.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

免费开始学习语言

免费开始学习