évoluer
To develop gradually, especially from a simple to a more complex form. In academic contexts, it refers to how trends or species change over time.
例文
3 / 5Les enfants font évoluer leurs goûts alimentaires.
Children's food tastes evolve.
Le marché doit évoluer pour rester compétitif.
The market must evolve to remain competitive.
Ça a bien évolué par ici !
Things have really changed around here!
語族
覚え方のコツ
Think of 'Evolution' (Darwin).
クイックテスト
La situation pourrait ___ dans les prochains jours.
正解！
正解は： évoluer
例文
Les enfants font évoluer leurs goûts alimentaires.
everydayChildren's food tastes evolve.
Le marché doit évoluer pour rester compétitif.
formalThe market must evolve to remain competitive.
Ça a bien évolué par ici !
informalThings have really changed around here!
Les espèces doivent évoluer pour survivre.
academicSpecies must evolve to survive.
Le projet va évoluer selon les besoins du client.
businessThe project will evolve according to the client's needs.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
évoluer dans le bon sens
to move in the right direction
évoluer en fonction de
to evolve according to
liberté d'évoluer
freedom to evolve
よく混同される語
Changer is a general word for change, while évoluer implies a gradual or logical progression.
使い方のコツ
Often used in the context of careers, biology, or social trends.
よくある間違い
Using 'évoluer' to mean 'to move' in space; it's mostly for development or change.
覚え方のコツ
Think of 'Evolution' (Darwin).
語源
From Latin 'evolvere', to unroll.
文法パターン
クイックテスト
La situation pourrait ___ dans les prochains jours.
正解！
正解は： évoluer
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める