平稳
Steady and stable without much fluctuation or change; often used to describe data trends or movement.
例文
3 / 5飞机起飞后运行得很平稳。
The plane ran smoothly after takeoff.
经济正处于平稳增长阶段。
The economy is in a stage of steady growth.
我们需要保持物价平稳。
We need to keep prices stable.
語族
覚え方のコツ
平 (Level/Flat) + 稳 (Stable).
クイックテスト
尽管面临危机，市场依然保持了____的发展势头。
正解！
正解は： 平稳
例文
飞机起飞后运行得很平稳。
everydayThe plane ran smoothly after takeoff.
经济正处于平稳增长阶段。
academicThe economy is in a stage of steady growth.
我们需要保持物价平稳。
formalWe need to keep prices stable.
他在压力下表现得很平稳。
informalHe performed very steadily under pressure.
数据在图表的后半部分趋于平稳。
academicThe data tends to stabilize/level off in the latter part of the chart.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
平稳起飞
smooth takeoff
平稳发展
steady development
保持平稳
remain steady
よく混同される語
稳定 is more general (stability); 平稳 often implies a smooth, horizontal movement without bumps or spikes.
使い方のコツ
Highly recommended for IELTS Writing Task 1 to describe a trend that doesn't change much (e.g., 'remained steady').
よくある間違い
Sometimes confused with '安静' (quiet); 平稳 is about stability and movement.
覚え方のコツ
平 (Level/Flat) + 稳 (Stable).
語源
Flat/Level (平) and stable (稳).
文法パターン
クイックテスト
尽管面临危机，市场依然保持了____的发展势头。
正解！
正解は： 平稳
関連語彙
academicの関連語
相悖
B2To go against or be contrary to (something). Used to describe conflicting ideas, evidence, or laws.
淡化
B2To diminish the importance, visibility, or intensity of something; to fade out.
囊括
B2To include or incorporate a wide range of things or everything within a specific category; to sweep up all items.
凭借
B2To rely on, by means of, or by virtue of. It indicates the basis or tool used to achieve a result.
媒介
B2An agency or means of doing something; a medium through which something is transmitted or expressed.
异同
B2Similarities and differences; the aspects in which two or more things are alike or distinct.
趋于
B2To tend towards or to show a trend of becoming a certain state. It is a vital word for describing trends in IELTS Task 1.
贯穿
B2To run through from beginning to end; to permeate or be present throughout a whole thing (like a theme in a book or a road through a city).
佐证
B2Supporting evidence or data that helps to confirm or corroborate a theory, claim, or fact.
逻辑性
B2The quality of being logical; the state of being characterized by sound reasoning and clear connections between ideas.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める