B2 noun 격식체

趨勢

[sɯːseː]

A general direction in which something is developing or changing; a trend or tendency of the times.

예시

3 / 5
1

時代の趨勢を見極めることが重要だ。

It is important to discern the trends of the times.

2

世論の趨勢は、増税に反対している。

The trend of public opinion is against the tax increase.

3

歴史の趨勢に抗うことはできない。

One cannot resist the tide of history.

어휘 가족

명사
趨勢
💡

암기 팁

Think of the 'Tide' of history. The first kanji 趨 implies running/moving quickly toward something.

빠른 퀴즈

デジタル化は今や避けられない世界の( )である。

정답!

정답은: 趨勢

예시

1

時代の趨勢を見極めることが重要だ。

formal

It is important to discern the trends of the times.

2

世論の趨勢は、増税に反対している。

business

The trend of public opinion is against the tax increase.

3

歴史の趨勢に抗うことはできない。

academic

One cannot resist the tide of history.

4

最近の流行の趨勢はどうなってるの?

informal

What's the trend of the latest fashions?

5

市場の趨勢を分析する。

business

Analyze the trends of the market.

어휘 가족

명사
趨勢

자주 쓰는 조합

時代の趨勢 trend of the times
世界の趨勢 global trend
趨勢を見守る to watch the trend
一般の趨勢 general trend
趨勢に従う to follow the trend

자주 쓰는 구문

大勢(たいせい)

general trend (similar meaning)

趨勢をたどる

to follow a trend

趨勢が決まる

the trend is decided

자주 혼동되는 단어

趨勢 vs 傾向

傾向 is a general 'tendency', while 趨勢 is more formal and often refers to larger, historical or global 'trends'.

📝

사용 참고사항

A very high-level academic word, often appearing in political or economic texts.

⚠️

자주 하는 실수

It is a noun and cannot be used as a verb (no 趨勢する). Use '趨勢にある'.

💡

암기 팁

Think of the 'Tide' of history. The first kanji 趨 implies running/moving quickly toward something.

📖

어원

From 'sū' (to hasten/run) and 'sei' (power/momentum).

문법 패턴

〜の趨勢 趨勢にある

빠른 퀴즈

デジタル化は今や避けられない世界の( )である。

정답!

정답은: 趨勢

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

무료로 언어 학습 시작하기

무료로 학습 시작