変化
A noun that refers to the process of becoming different or a transformation in state, appearance, or condition. It is a very common word used to describe everything from changes in the weather and seasons to shifts in social trends or scientific processes.
예시
3 / 5最近、天気の変化が激しいです。
Recently, the changes in weather have been drastic.
時代の変化に伴い、新しい法律が必要です。
With the changing times, new laws are necessary.
その髪型、いい変化だね！
That hairstyle is a nice change!
어휘 가족
암기 팁
The first kanji 変 means 'unusual/change' and the second 化 means 'transform' (like 'chemistry' 化学). Think of a 'weird transformation' happening naturally.
빠른 퀴즈
秋になると、山の木の葉の色が____します。
정답!
정답은: 変化
예시
最近、天気の変化が激しいです。
everydayRecently, the changes in weather have been drastic.
時代の変化に伴い、新しい法律が必要です。
formalWith the changing times, new laws are necessary.
その髪型、いい変化だね！
informalThat hairstyle is a nice change!
この実験では、液体の色の変化を観察します。
academicIn this experiment, we observe the change in the color of the liquid.
市場の変化を素早く察知することが重要です。
businessIt is important to quickly perceive changes in the market.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
変化球
a breaking ball (baseball); an indirect or tricky approach
千変万化
innumerable changes; ever-changing
劇的な変化
a dramatic change
자주 혼동되는 단어
Henko refers to an intentional modification or correction (like a schedule), whereas Henka refers to a more general or natural transformation.
사용 참고사항
It can be used as a standalone noun or combined with 'suru' to function as a verb. It is applicable to both physical transformations and abstract changes.
자주 하는 실수
Learners often use 'henka' when they mean 'to change' in the sense of 'exchanging' items (which should be 'kokan') or 'modifying plans' (which should be 'henko').
암기 팁
The first kanji 変 means 'unusual/change' and the second 化 means 'transform' (like 'chemistry' 化学). Think of a 'weird transformation' happening naturally.
어원
Derived from Middle Chinese, combining 'hen' (to change/disturb) and 'ka' (to influence/transform/become).
문법 패턴
문화적 맥락
The concept of 'henka' is central to the Japanese aesthetic of 'Mujo' (impermanence), appreciating the fleeting beauty of changing seasons.
빠른 퀴즈
秋になると、山の木の葉の色が____します。
정답!
정답은: 変化
관련 표현
관련 어휘
To replace something old with a newer version or to extend t...
進化The process by which living organisms or systems change and...
退化The biological or functional process where an organ, ability...
改善The act of making a situation, system, or quality better tha...
変換Henkan refers to the process of changing or converting somet...
관련 단어
勝負
A1A noun referring to a match, contest, or the outcome of victory and defeat. It is used to describe a competitive event where a winner and loser are determined, ranging from simple games to serious life-changing moments.
対決
A1A direct confrontation, showdown, or face-off between two opposing parties to settle a dispute or determine a winner. It is commonly used in sports, legal contexts, and storytelling to describe a critical meeting between rivals.
勝利
A1勝利 (shōri) refers to the act of winning or achieving victory in a competition, battle, or struggle. It is a formal noun that describes the state of overcoming an opponent or reaching a successful outcome.
引き分け
A1A draw or tie in a game, match, or competition where neither side emerges as the winner or loser. It is commonly used in sports, board games, and various types of contests to describe an equal score or outcome.
優勝
A1Winning first place in a competition, tournament, or championship. It refers to the ultimate victory in a series of contests or a ranking system.
準優勝
A1This word refers to finishing in second place in a competition or tournament, often used when a participant reaches the final but loses. It conveys a high level of achievement, being the runner-up just below the champion.
新記録
A1A 'shinkiroku' refers to a new record or a peak achievement that surpasses all previous results in a specific category. It is commonly used in sports, business, or data analysis to indicate that a milestone has been broken or a new high has been reached.
走る
A1To move at a speed faster than walking, where both feet leave the ground during each stride. It is also used for vehicles moving or abstract concepts like the flow of writing or electrical currents.
暮らし
A1A noun referring to one's daily life, lifestyle, or the act of making a living. It describes the way a person spends their day-to-day existence and the state of their domestic circumstances.
建物
A1A general term used to describe any physical structure built by humans, such as houses, offices, or stores. It focuses on the physical object itself regardless of its specific function or size.
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작