B2 noun 격식체

付与

/ɸɯjo/

To grant, bestow, or assign a right, value, or task to someone. Often used in legal, administrative, or technical contexts.

예시

3 / 5
1

システムが各ユーザーに固有のIDを付与する。

The system assigns a unique ID to each user.

2

この役職には強力な権限が付与されている。

Strong authority is granted to this position.

3

購入金額に応じてポイントが付与されます。

Points will be awarded according to the purchase amount.

어휘 가족

명사
付与
Verb
付与する
💡

암기 팁

Fu (Attach) + Yo (Give). Attach a right and give it.

빠른 퀴즈

管理者には特別なアクセス権限が( )されている。

정답!

정답은: 付与

예시

1

システムが各ユーザーに固有のIDを付与する。

academic

The system assigns a unique ID to each user.

2

この役職には強力な権限が付与されている。

formal

Strong authority is granted to this position.

3

購入金額に応じてポイントが付与されます。

business

Points will be awarded according to the purchase amount.

4

新しい意味を付与することで、作品が生まれ変わった。

literary

By bestowing new meaning, the work was reborn.

5

ボーナス、いつ付与されるのかな?

informal

I wonder when the bonus will be granted?

어휘 가족

명사
付与
Verb
付与する

자주 쓰는 조합

権限付与 granting of authority
ポイント付与 awarding points
IDを付与する to assign an ID
意味を付与する to bestow meaning
権利を付与する to grant a right

자주 쓰는 구문

付与された役割

the assigned role

有給休暇の付与

granting of paid leave

価値の付与

adding/bestowing value

자주 혼동되는 단어

付与 vs 授与

授与 (juyo) is usually for awards or diplomas in a ceremony; 付与 is more for rights, functions, or data.

📝

사용 참고사항

Very common in IT (permissions) and HR (benefits/leave).

⚠️

자주 하는 실수

Using 'ageru' (give) in formal documents instead of 'fuyo'.

💡

암기 팁

Fu (Attach) + Yo (Give). Attach a right and give it.

📖

어원

Sino-Japanese: 'fu' (attach/hand over) + 'yo' (give/participate).

문법 패턴

〜に〜を付与する

빠른 퀴즈

管理者には特別なアクセス権限が( )されている。

정답!

정답은: 付与

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

무료로 언어 학습 시작하기

무료로 학습 시작