가시화하다
To make something visible or manifest, often referring to abstract ideas, plans, or problems becoming clearly observable.
예시
3 / 5데이터를 그래프로 그려서 트렌드를 가시화했다.
The trends were visualized by drawing data as a graph.
양국 간의 협력이 가시화되고 있습니다.
Cooperation between the two countries is becoming visible.
프로젝트의 성과가 눈에 띄게 가시화되었다.
The results of the project have become noticeably manifest.
어휘 가족
암기 팁
Ga-Si (Visible) + Hwa (to become). Think of 'Visible-ize'.
빠른 퀴즈
오랜 논의 끝에 드디어 신도시 건설 계획이 ( ) 시작했다.
정답!
정답은: 가시화하기
예시
데이터를 그래프로 그려서 트렌드를 가시화했다.
academicThe trends were visualized by drawing data as a graph.
양국 간의 협력이 가시화되고 있습니다.
formalCooperation between the two countries is becoming visible.
프로젝트의 성과가 눈에 띄게 가시화되었다.
businessThe results of the project have become noticeably manifest.
기후 변화의 위협이 점차 가시화되고 있다.
formalThe threat of climate change is gradually becoming visible.
이제 계획을 가시화할 때입니다.
informalIt is time to make the plan manifest.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
가시적인 성과
tangible/visible results
본격적으로 가시화되다
to begin to manifest in earnest
갈등이 가시화되다
conflict becomes visible
자주 혼동되는 단어
시각화하다 is specifically about visual representation (graphs/images), while 가시화하다 is broader, including abstract things becoming real/evident.
사용 참고사항
Used frequently in news reports and business meetings to talk about plans turning into reality.
자주 하는 실수
Do not use for physically seeing an object; use '보이다' for that.
암기 팁
Ga-Si (Visible) + Hwa (to become). Think of 'Visible-ize'.
어원
From Sino-Korean 可視化 (to make see-able).
문법 패턴
빠른 퀴즈
오랜 논의 끝에 드디어 신도시 건설 계획이 ( ) 시작했다.
정답!
정답은: 가시화하기
관련 어휘
general 관련 단어
자아내다
B2To evoke, cause, or stir up a certain feeling, atmosphere, or reaction from people.
주목하다
B2To pay attention to or take notice of something specifically. It often implies a focus on something significant or interesting.
대비되다
B2To be contrasted with something; to show a striking difference when compared.
고정되다
B2To be fixed, fastened, or stabilized in a certain place or state. In an academic context, it refers to values or ideas that do not change.
근접하다
B2To approach or get close to a certain place, value, or state. It is often used to describe reaching a numerical goal or physical proximity.
결정적
B2Settling an issue; producing a definite result. It refers to something that is crucial or decisive in determining an outcome.
걸맞다
B2To be suitable, appropriate, or befitting for a certain status, level, or situation. It implies a sense of balance or matching between two things.
약화하다
B2To become weak or to make something weak. It is used for physical strength, influence, power, or the intensity of a phenomenon.
철저히
B2In a thorough, exhaustive, or meticulous manner. It implies doing something without leaving any gaps or omissions.
확고하다
B2To be firm, solid, and unwavering. It describes a state where a position, belief, or foundation is so strong that it does not change.
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작