B1 noun, verb Neutral

分類

/bɯnrɯi/

The action or process of classifying something according to shared qualities or characteristics. It is used to organize information or objects into groups.

Examples

3 of 5
1

ゴミを正しく分類して捨てる。

Sort and discard trash correctly.

2

顧客を年齢層で分類する。

Classify customers by age group.

3

植物を科や属によって分類する。

Classify plants by family or genus.

Word Family

Noun
分類
Verb
分類する
💡

Memory Tip

Bun (part) + Rui (kind). Putting kinds into parts.

Quick Quiz

生物をいくつかのグループに( )する。

Correct!

The correct answer is: 分類

Examples

1

ゴミを正しく分類して捨てる。

everyday

Sort and discard trash correctly.

2

顧客を年齢層で分類する。

business

Classify customers by age group.

3

植物を科や属によって分類する。

academic

Classify plants by family or genus.

4

資料を項目別に分類いたしました。

formal

I have classified the materials by item.

5

これ、どこに分類すればいいの?

informal

Which category should I put this in?

Word Family

Noun
分類
Verb
分類する

Common Collocations

細かく分類する to classify finely/into detail
分類基準 classification criteria
グループに分類する to classify into groups
系統的分類 systematic classification
分類学 taxonomy

Common Phrases

〜に分類される

to be classified as...

多種多様な分類

diverse classifications

一次分類

primary classification

Often Confused With

分類 vs 種類

Shurui is a type (noun). Bunrui is the act of classifying (verb/noun).

📝

Usage Notes

Essential for biology, linguistics, and information science.

⚠️

Common Mistakes

Learners often say 'bunrui' when they just mean 'sorting' (seiri). Use bunrui for logical grouping.

💡

Memory Tip

Bun (part) + Rui (kind). Putting kinds into parts.

📖

Word Origin

Bun (divide) + Rui (kind/sort).

Grammar Patterns

〜を〜に分類する 〜によって分類される

Quick Quiz

生物をいくつかのグループに( )する。

Correct!

The correct answer is: 分類

Related Phrases

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!

Start learning languages for free

Start Learning Free