分類
The action or process of classifying something according to shared qualities or characteristics. It is used to organize information or objects into groups.
Exemples
3 sur 5ゴミを正しく分類して捨てる。
Sort and discard trash correctly.
顧客を年齢層で分類する。
Classify customers by age group.
植物を科や属によって分類する。
Classify plants by family or genus.
Famille de mots
Astuce mémo
Bun (part) + Rui (kind). Putting kinds into parts.
Quiz rapide
生物をいくつかのグループに（ ）する。
Correct !
La bonne réponse est : 分類
Exemples
ゴミを正しく分類して捨てる。
everydaySort and discard trash correctly.
顧客を年齢層で分類する。
businessClassify customers by age group.
植物を科や属によって分類する。
academicClassify plants by family or genus.
資料を項目別に分類いたしました。
formalI have classified the materials by item.
これ、どこに分類すればいいの？
informalWhich category should I put this in?
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
〜に分類される
to be classified as...
多種多様な分類
diverse classifications
一次分類
primary classification
Souvent confondu avec
Shurui is a type (noun). Bunrui is the act of classifying (verb/noun).
Notes d'usage
Essential for biology, linguistics, and information science.
Erreurs courantes
Learners often say 'bunrui' when they just mean 'sorting' (seiri). Use bunrui for logical grouping.
Astuce mémo
Bun (part) + Rui (kind). Putting kinds into parts.
Origine du mot
Bun (divide) + Rui (kind/sort).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
生物をいくつかのグループに（ ）する。
Correct !
La bonne réponse est : 分類
Expressions liées
Vocabulaire associé
Plus de mots sur science
過程
B1A series of actions or steps taken in order to achieve a particular end; a process. It refers to the progression of something over time.
原理
B1A fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning; a scientific law.
比例
B1A relationship between two quantities where they increase or decrease at the same rate. It is commonly used in mathematics, science, and social statistics.
究明
B2The act of investigating or clarifying a truth, cause, or principle thoroughly. It is a high-level academic term for research and investigation.
連鎖
B2A chain or series of events where one thing triggers the next. It is used in both biological (food chain) and social (chain reaction of poverty) contexts.
系統的
B2Done or acting according to a fixed plan or system; methodical or organized.
形態
B2The form, shape, or structure of something, or the specific way in which something exists or manifests itself.
現象
B2A fact or situation that is observed to exist or happen, especially one whose cause or explanation is in question. It refers to an observable event.
相互作用
B2The effect that two or more things have on each other, or the process of communication and reaction between people or systems.
因果関係
B2The relationship between an event (the cause) and a second event (the effect), where the second event is understood as a physical consequence of the first.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement