B1 noun خنثی

졸업

[tɕoɾʌp]

The successful completion of a course of study at a school, college, or university, and the ceremony associated with it.

مثال‌ها

3 از 5
1

졸업을 진심으로 축하합니다.

Congratulations on your graduation.

2

졸업 후에 무엇을 하고 싶어요?

What do you want to do after graduation?

3

나 드디어 졸업했어!

I finally graduated!

خانواده کلمه

اسم
졸업
Verb
졸업하다
💡

راهنمای حفظ

Jol (finish) + Eop (work/study). Finishing your study work.

آزمون سریع

4년 동안 공부한 끝에 드디어 대학교를 _____ 했습니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 졸업

مثال‌ها

1

졸업을 진심으로 축하합니다.

formal

Congratulations on your graduation.

2

졸업 후에 무엇을 하고 싶어요?

everyday

What do you want to do after graduation?

3

나 드디어 졸업했어!

informal

I finally graduated!

4

졸업 증명서가 필요합니다.

business

I need a graduation certificate.

5

졸업식 날 비가 왔어요.

everyday

It rained on graduation day.

خانواده کلمه

اسم
졸업
Verb
졸업하다

ترکیب‌های رایج

졸업을 하다 to graduate
졸업식 graduation ceremony
졸업 선물 graduation gift
졸업생 graduate (person)
졸업 논문 graduation thesis

عبارات رایج

졸업을 축하하다

to congratulate on graduation

졸업 예정자

expected graduate

조기 졸업

early graduation

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

졸업 vs 수료

Suryo means completing a specific course or program, while joreop means graduating from an institution with a degree.

📝

نکات کاربردی

Use with the particle '~을/를' for the institution you graduate from.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners sometimes use 'joreop' for finishing a short 2-week course; 'suryo' is better there.

💡

راهنمای حفظ

Jol (finish) + Eop (work/study). Finishing your study work.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 卒業 (졸업), meaning 'to finish' and 'study/karma'.

الگوهای دستوری

~을/를 졸업하다 졸업 후에
🌍

بافت فرهنگی

Korean graduation ceremonies usually happen in February.

آزمون سریع

4년 동안 공부한 끝에 드디어 대학교를 _____ 했습니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 졸업

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری