B1 noun خنثی

원천

[wʌn tɕʰʌn]

The source or origin of something, such as power, knowledge, or a river.

مثال‌ها

3 از 5
1

태양은 지구상의 모든 에너지의 원천입니다.

The sun is the source of all energy on Earth.

2

창의성은 우리 회사의 성장의 원천입니다.

Creativity is the source of our company's growth.

3

그녀의 미소는 나에게 행복의 원천이다.

Her smile is a source of happiness for me.

خانواده کلمه

اسم
원천
قید
원천적으로
صفت
원천적인
💡

راهنمای حفظ

Won-cheon (원천) - Won (origin) + Cheon (spring/stream). Like a spring where water begins.

آزمون سریع

상상력은 예술적 창조의 ___이다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 원천

مثال‌ها

1

태양은 지구상의 모든 에너지의 원천입니다.

academic

The sun is the source of all energy on Earth.

2

창의성은 우리 회사의 성장의 원천입니다.

business

Creativity is the source of our company's growth.

3

그녀의 미소는 나에게 행복의 원천이다.

everyday

Her smile is a source of happiness for me.

4

자금의 원천을 명확히 밝혀야 합니다.

formal

The source of the funds must be clearly identified.

5

힘의 원천이 뭐야?

informal

What is the source of your strength?

خانواده کلمه

اسم
원천
قید
원천적으로
صفت
원천적인

ترکیب‌های رایج

에너지 원천 energy source
정보의 원천 source of information
수입의 원천 source of income
원천 기술 original/core technology
원천적으로 차단하다 to block at the source

عبارات رایج

원천 징수

withholding tax

원천 봉쇄

complete blockade at the source

생명의 원천

source of life

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

원천 vs 출처

출처 is specifically for the origin of information or quotes; 원천 is more general for power or resources.

📝

نکات کاربردی

Useful in IELTS essays regarding science, economy, or social values.

⚠️

اشتباهات رایج

Don't use '원천' for the 'source' of a quote in a paper; use '출처'.

💡

راهنمای حفظ

Won-cheon (원천) - Won (origin) + Cheon (spring/stream). Like a spring where water begins.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 源泉 (source + spring).

الگوهای دستوری

~의 원천이 되다 원천을 밝히다

آزمون سریع

상상력은 예술적 창조의 ___이다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 원천

واژه‌های بیشتر academic

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری