변화시키다
To cause something to change or transform into a different state or form.
مثالها
3 از 5교육은 한 사람의 인생을 변화시킬 수 있습니다.
Education can change a person's life.
우리는 세상을 변화시키기 위해 노력해야 합니다.
We must strive to change the world.
새로운 마케팅 전략이 매출 흐름을 변화시켰다.
A new marketing strategy changed the sales flow.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Byeon-hwa (변화) + Siki-da (시키다 - to make). To make change happen.
آزمون سریع
인터넷은 정보를 얻는 방식을 완전히 _____.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 변화시켰다
مثالها
교육은 한 사람의 인생을 변화시킬 수 있습니다.
formalEducation can change a person's life.
우리는 세상을 변화시키기 위해 노력해야 합니다.
everydayWe must strive to change the world.
새로운 마케팅 전략이 매출 흐름을 변화시켰다.
businessA new marketing strategy changed the sales flow.
환경 오염은 생태계를 변화시키고 있다.
academicEnvironmental pollution is changing the ecosystem.
너의 한마디가 내 마음을 변화시켰어.
informalYour one word changed my mind.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
인식을 변화시키다
to change perception
흐름을 변화시키다
to change the flow/trend
태도를 변화시키다
to change an attitude
اغلب اشتباه گرفته میشود با
변화하다 is intransitive (to change by itself); 변화시키다 is transitive (to make something change).
نکات کاربردی
Use this causative form when you want to emphasize the agent of change (e.g., technology, policy, education).
اشتباهات رایج
Don't use '변화하다' when you need an object (을/를). Use '변화시키다' instead.
راهنمای حفظ
Byeon-hwa (변화) + Siki-da (시키다 - to make). To make change happen.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 變 (change) and 化 (become) + native causative suffix.
الگوهای دستوری
آزمون سریع
인터넷은 정보를 얻는 방식을 완전히 _____.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 변화시켰다
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
종류
B1A group of things that are similar in some way. It refers to a type, kind, or category of something.
순위
B1A position in a hierarchy; a place in a list of items ranked according to quality or importance.
이동
B1The act of moving from one place to another; migration or transfer.
사실
B1A thing that is known or proved to be true; objective reality as opposed to opinion.
유력하다
B1To be likely or highly probable; or to have strong power or influence. It is often used for likely candidates or strong evidence.
습관
B1A behavior that is repeated regularly and tends to occur subconsciously.
가치
B1The importance, worth, or usefulness of something.
활동
B1The state of being active; a specific task or action performed by a person or group.
중대하다
B1Having great importance, significance, or consequence; critical.
요구되다
B1To be required or demanded as a necessary condition or action.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری