B1 noun خنثی

고객

[koɡɛk]

A person who buys goods or services from a shop or business.

مثال‌ها

3 از 5
1

단골 고객들에게는 할인을 해 줍니다.

We give discounts to regular customers.

2

고객 서비스 센터에 문의하세요.

Please inquire at the customer service center.

3

저 손님은 진짜 까다로운 고객이야.

That guest is a really difficult customer.

خانواده کلمه

اسم
고객
💡

راهنمای حفظ

Go-Gaek: Think of a 'Go-getter' salesman looking for a 'Customer'.

آزمون سریع

___들이 제품에 대해 칭찬을 많이 했습니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 고객

مثال‌ها

1

단골 고객들에게는 할인을 해 줍니다.

everyday

We give discounts to regular customers.

2

고객 서비스 센터에 문의하세요.

formal

Please inquire at the customer service center.

3

저 손님은 진짜 까다로운 고객이야.

informal

That guest is a really difficult customer.

4

고객 행동 분석은 마케팅의 기초이다.

academic

Analyzing customer behavior is the basis of marketing.

5

신규 고객 유치가 이번 달 목표입니다.

business

Attracting new customers is this month's goal.

خانواده کلمه

اسم
고객

ترکیب‌های رایج

고객 만족 customer satisfaction
고객 지원 customer support
단골 고객 regular customer
잠재 고객 potential customer
고객 관리 customer management

عبارات رایج

고객 센터

customer center

최우수 고객

VIP customer

고객의 소리

voice of the customer

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

고객 vs 손님

손님 is used in everyday conversation (guests/customers); 고객 is more formal and used in business/professional contexts.

📝

نکات کاربردی

Essential for business-related topics and Task 1 letters (responding to a customer).

⚠️

اشتباهات رایج

Don't use '고객' when inviting friends to your house; use '손님'.

💡

راهنمای حفظ

Go-Gaek: Think of a 'Go-getter' salesman looking for a 'Customer'.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 고 (look back/visit) and 객 (guest).

الگوهای دستوری

고객을 응대하다 고객을 확보하다
🌍

بافت فرهنگی

In Korea, the phrase '고객은 왕이다' (The customer is king) is very common.

آزمون سریع

___들이 제품에 대해 칭찬을 많이 했습니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 고객

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری