B1 noun خنثی

상황

/saŋ.hwaŋ/

The set of circumstances that exist in a particular place and at a particular time; the state of affairs.

مثال‌ها

3 از 5
1

위급한 상황에서는 119에 전화하세요.

In an emergency situation, call 119.

2

상황에 따라 계획이 바뀔 수도 있습니다.

The plan may change depending on the situation.

3

지금 상황이 어떻게 돌아가고 있나요?

How is the situation going right now?

خانواده کلمه

اسم
상황
قید
상황에 따라
صفت
상황적인
💡

راهنمای حفظ

Sang-Hwang: Think of 'Song' + 'Hang' - What is the song currently hanging in the air? (What's going on?).

آزمون سریع

갑작스러운 사고로 인해 도로 _____이 매우 혼잡합니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 상황

مثال‌ها

1

위급한 상황에서는 119에 전화하세요.

everyday

In an emergency situation, call 119.

2

상황에 따라 계획이 바뀔 수도 있습니다.

formal

The plan may change depending on the situation.

3

지금 상황이 어떻게 돌아가고 있나요?

informal

How is the situation going right now?

4

시장 상황을 면밀히 분석해야 합니다.

business

We must analyze the market situation closely.

5

소설 속 인물의 심리 상황을 설명하시오.

academic

Explain the psychological situation of the character in the novel.

خانواده کلمه

اسم
상황
قید
상황에 따라
صفت
상황적인

ترکیب‌های رایج

현재 상황 current situation
최악의 상황 worst-case scenario
상황 파악 understanding the situation
위기 상황 crisis situation
비상 상황 emergency situation

عبارات رایج

상황이 악화되다

the situation worsens

상황을 지켜보다

to watch the situation

상황이 종료되다

the situation is over

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

상황 vs 상태

'상태' (condition) refers to the internal or physical quality of something, while '상황' (situation) refers to external circumstances.

📝

نکات کاربردی

Extremely versatile word used in IELTS Task 2 to set the context of a problem.

⚠️

اشتباهات رایج

Don't confuse '상황' with '상태'. You can be in a 'bad situation' (상황) while being in 'good physical state' (상태).

💡

راهنمای حفظ

Sang-Hwang: Think of 'Song' + 'Hang' - What is the song currently hanging in the air? (What's going on?).

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean '상' (appearance) + '황' (condition).

الگوهای دستوری

~한 상황에 처하다 상황이 벌어지다

آزمون سریع

갑작스러운 사고로 인해 도로 _____이 매우 혼잡합니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 상황

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری