دَلِيل
A sign or piece of information that indicates something; evidence that proves a fact; or a person/book that guides others.
Exemplos
3 de 5هَلْ مَعَكَ دَلِيلٌ عَلَى كَلامِكَ؟
Do you have proof for what you're saying?
يَجِبُ أَنْ يَعْتَمِدَ البَحْثُ عَلَى أَدِلَّةٍ عِلْمِيَّةٍ.
The research must rely on scientific evidence.
اقْرَأْ دَلِيلَ المُسْتَخْدِمِ قَبْلَ تَشْغِيلِ الجِهَازِ.
Read the user guide before operating the device.
Família de palavras
Dica de memorização
Dalil - think of 'Daily' facts that serve as proof.
Quiz rápido
لا يمكن للقاضي الحكم بدون وجود ___.
Correto!
A resposta correta é: دليل
Exemplos
هَلْ مَعَكَ دَلِيلٌ عَلَى كَلامِكَ؟
everydayDo you have proof for what you're saying?
يَجِبُ أَنْ يَعْتَمِدَ البَحْثُ عَلَى أَدِلَّةٍ عِلْمِيَّةٍ.
academicThe research must rely on scientific evidence.
اقْرَأْ دَلِيلَ المُسْتَخْدِمِ قَبْلَ تَشْغِيلِ الجِهَازِ.
businessRead the user guide before operating the device.
قَدَّمَ المُحَامِي دَلِيلًا جَدِيدًا لِلْمَحْكَمَةِ.
formalThe lawyer presented new evidence to the court.
شُو الدَّلِيلْ إِنُّو صَارْ هَيْك؟
informalWhat's the proof that this happened?
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ
evidence that...
قِلَّةُ الدَّلِيل
lack of evidence
دَلِيلٌ سِيَاحِيّ
tourist guide
Frequentemente confundido com
Dalil is the physical evidence or the person/book guiding, while Dilalah is the meaning or implication of a word/sign.
Notas de uso
Plural is 'أدلة' (adillah) for evidence and 'أدلاء' (adilaa') for human guides.
Erros comuns
Using the singular 'دليل' when referring to multiple points of evidence.
Dica de memorização
Dalil - think of 'Daily' facts that serve as proof.
Origem da palavra
From the root D-L-L (د ل ل), meaning to point out or show the way.
Padrões gramaticais
Quiz rápido
لا يمكن للقاضي الحكم بدون وجود ___.
Correto!
A resposta correta é: دليل
Vocabulário relacionado
Mais palavras de Research
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis