利用
The act of using a service, facility, or resource effectively to achieve a specific purpose. It often implies making good use of something or taking advantage of a system provided to the public.
Exemplos
3 de 5毎日、駅の駐輪場を利用しています。
I use the station's bicycle parking lot every day.
当サービスをご利用いただき、誠にありがとうございます。
Thank you very much for using our service.
このクーポン、今日まで利用できるよ。
You can use this coupon until today.
Família de palavras
Dica de memorização
Focus on the first Kanji 利 (ri), which means 'profit' or 'benefit'. You 'riyou' something to get a benefit from it!
Quiz rápido
明日は電車を＿＿＿＿して会社に行きます。
Correto!
A resposta correta é: 利用
Exemplos
毎日、駅の駐輪場を利用しています。
everydayI use the station's bicycle parking lot every day.
当サービスをご利用いただき、誠にありがとうございます。
formalThank you very much for using our service.
このクーポン、今日まで利用できるよ。
informalYou can use this coupon until today.
本論文では、統計データを利用して分析を行う。
academicIn this paper, analysis is conducted using statistical data.
午後は会議室を利用する予定です。
businessWe plan to use the meeting room in the afternoon.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
利用規約
Terms of Use
有効利用
effective utilization
利用料金
usage fee
Frequentemente confundido com
Shiyō is a neutral term for using a tool for its intended function (like a pen). Riyō often implies using a service or making a strategic benefit out of something.
Notas de uso
It is most commonly used as a 'suru-verb' (利用する). While it means 'to use', it is rarely used for simple physical objects like a fork or a pencil, where 'tsukau' is preferred.
Erros comuns
Learners often use 'riyou' for everything they touch. Use 'tsukau' for everyday tools and 'riyou' for facilities, systems, and services.
Dica de memorização
Focus on the first Kanji 利 (ri), which means 'profit' or 'benefit'. You 'riyou' something to get a benefit from it!
Origem da palavra
A Sinitic compound where 'ri' (利) means advantage/benefit and 'yō' (用) means use/task.
Padrões gramaticais
Contexto cultural
In Japan, 'effective utilization' (yūkō riyō) of space and waste is a core cultural value due to limited land and resources.
Quiz rápido
明日は電車を＿＿＿＿して会社に行きます。
Correto!
A resposta correta é: 利用
Vocabulário relacionado
Mokuteki refers to the specific reason or goal someone has i...
機能Refers to the specific function, feature, or facility of a m...
設備The necessary items or facilities provided for a particular...
道具An object used for a specific activity or task. It can refer...
利益Refers to the financial profit a company or individual makes...
Mais palavras de general
模索
B1The act of searching for a solution, a way out, or a better method when the path forward is unclear. It implies a process of trial and error.
利便性
B1The quality of being convenient or useful for a particular purpose. Often used when discussing urban development, technology, or transportation in IELTS.
寄与
B2To contribute to a result or cause. It is a formal synonym for 'kouken' (contribution), often used when a factor helps bring about a specific outcome.
整備
B2To put something in good condition or to prepare a system, infrastructure, or legal framework for use. It covers everything from car maintenance to urban planning.
選択
B1The act of picking between two or more possibilities. It can refer to simple choices or complex strategic decisions.
不可避
B2That cannot be avoided; certain to happen; inevitable.
多角的
B2Multifaceted or many-sided; involving or considering many different aspects or viewpoints.
付随
B2To occur as a consequence of or in connection with something else; to be incidental or accompanying.
回避
B2The act of avoiding something unpleasant, dangerous, or difficult. It can refer to physical avoidance or avoiding a specific outcome or responsibility.
圧倒的
B2Overwhelming or overpowering; having such a great advantage or power that opposition is impossible.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis