A1 noun Neutro #3,605 mais comum

mura /muɾa/

A village or a small rural settlement that is typically smaller than a town. It often refers to a community where agriculture is the main industry and social relationships are closely knit.

Exemplos

3 de 5
1

私は小さい村で生まれました。

I was born in a small village.

2

この村の人口は年々減少しています。

The population of this village is decreasing year by year.

3

あの村、空気がきれいで最高だよ。

That village is great because the air is so clean.

Família de palavras

Substantivo
Adjetivo
村外れの
Relacionado
村人
💡

Dica de memorização

The kanji is composed of 'tree' (木) on the left and 'inch/small measurement' (寸) on the right. Think of a 'small' area surrounded by 'trees'.

Quiz rápido

私の祖父は、山の中の静かな___に住んでいます。

Correto!

A resposta correta é:

Exemplos

1

私は小さい村で生まれました。

everyday

I was born in a small village.

2

この村の人口は年々減少しています。

formal

The population of this village is decreasing year by year.

3

あの村、空気がきれいで最高だよ。

informal

That village is great because the air is so clean.

4

本論文では日本の伝統的な村落社会について考察する。

academic

This paper examines traditional Japanese village societies.

5

わが社はこの村の特産品をブランド化する計画です。

business

Our company plans to brand the local specialties of this village.

Família de palavras

Substantivo
Adjetivo
村外れの
Relacionado
村人

Colocações comuns

小さな村 a small village
村の祭り a village festival
山の村 a mountain village
村役場 village office
村を離れる to leave the village

Frases Comuns

村八分

social ostracism (historical term)

村おこし

village revitalization

村はずれ

outskirts of a village

Frequentemente confundido com

vs

Machi (town) is larger and more urbanized than mura (village).

vs

Hayashi (woods/grove) looks similar because of the tree radical but means a cluster of trees, not houses.

📝

Notas de uso

In modern Japan, many former 'mura' have merged into larger cities, but the term is still used for the smallest administrative units and general rural areas.

⚠️

Erros comuns

Learners sometimes use 'mura' to describe any quiet residential area, but if there are shops and paved streets, 'machi' (town) is usually more appropriate.

💡

Dica de memorização

The kanji is composed of 'tree' (木) on the left and 'inch/small measurement' (寸) on the right. Think of a 'small' area surrounded by 'trees'.

📖

Origem da palavra

Derived from the ancient Japanese word 'mure', meaning a cluster or group of people/houses.

Padrões gramaticais

Counter: 村 (son) can be used when counting administrative villages. Used as a suffix: Often read as 'son' in official names like 'Shinshū-mura' (but usually 'mura' in common speech).
🌍

Contexto cultural

The 'mura' was historically the core of Japanese social life, where rice farming required intensive cooperation among neighbors.

Quiz rápido

私の祖父は、山の中の静かな___に住んでいます。

Correto!

A resposta correta é:

Palavras relacionadas

抗争

A1

A serious struggle or conflict between opposing groups, factions, or organizations. It often implies a prolonged period of resistance, power struggles, or violent feuding.

平和

A1

A state of harmony and the absence of conflict, war, or disturbance. It is used to describe both global stability between nations and a quiet, tranquil personal lifestyle or environment.

和平

A1

和平 (wahei) refers to a state of peace or the restoration of peace, specifically in a diplomatic or formal context between conflicting parties. Unlike the more general word for peace (平和), it often implies the process of ending a war or dispute through negotiation.

休戦

A1

A temporary cessation of fighting or conflict by mutual agreement; a truce or armistice. It indicates a period where parties agree to stop hostile actions, whether in a literal war or a metaphorical argument.

停戦

A1

A temporary cessation of fighting or a ceasefire agreement between opposing forces in a conflict. It is used when parties agree to stop hostilities to allow for negotiations, humanitarian aid, or the permanent end of a war.

組織

A1

Soshiki refers to a structured group of people working together for a specific purpose, such as a company, institution, or system. It can also refer to biological tissue in a medical or scientific context, describing how cells are arranged.

協会

A1

An organized group of people who have the same interest, job, or purpose. It is commonly used for professional bodies, sports leagues, or non-profit organizations that represent a collective interest.

学会

A1

An academic society or a professional organization where scholars and researchers share their findings. It also commonly refers to the specific academic conferences or meetings organized by these groups.

法人

A1

A legal entity or organization, such as a company or non-profit, that is recognized by law as having rights and duties similar to those of a person. It distinguishes a group or institution from an individual human being in legal and business matters.

組合

A1

A formal organization or association formed by individuals or groups with a common interest, most commonly referring to a labor union or a cooperative. It describes a collective body where members work together to achieve shared social, economic, or professional goals.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis