自然
Shizen refers to the physical world including plants, animals, and landscapes that exist independently of human activities. It is also used as an adjective to describe something that is normal, spontaneous, or not forced.
Exemplos
3 de 5週末は自然の中でリラックスしたいです。
I want to relax in nature over the weekend.
自然環境を保護することは、我々の最優先事項です。
Protecting the natural environment is our top priority.
もっと自然な感じで話していいよ。
You can speak in a more natural way, you know.
Família de palavras
Dica de memorização
The first kanji (自) means 'self' and the second (然) means 'to be so.' Nature is something that becomes what it is by itself, without help.
Quiz rápido
この公園は（ ）がいっぱいで、とてもきれいです。
Correto!
A resposta correta é: 自然
Exemplos
週末は自然の中でリラックスしたいです。
everydayI want to relax in nature over the weekend.
自然環境を保護することは、我々の最優先事項です。
formalProtecting the natural environment is our top priority.
もっと自然な感じで話していいよ。
informalYou can speak in a more natural way, you know.
この論文は自然界におけるエネルギーの循環について述べている。
academicThis paper discusses the circulation of energy in the natural world.
自然な流れで新しいプロジェクトが始まりました。
businessThe new project began in a natural progression.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
自然体で
being one's natural self / relaxed
自然の摂理
the law of nature
自然淘汰
natural selection
Frequentemente confundido com
Touzen means 'of course' or 'a natural consequence,' whereas shizen refers to the environment or a natural manner.
Tennen is used for raw materials or a 'clumsy/airhead' personality, while shizen is used for the outdoors and general behavior.
Notas de uso
When used as an adjective (na-adjective), it describes behavior that is unpretentious or situations that occur without external interference. As a noun, it primarily refers to the great outdoors.
Erros comuns
Learners sometimes forget the 'na' when using it as an adjective before a noun, or they confuse it with 'tennen' when describing natural ingredients.
Dica de memorização
The first kanji (自) means 'self' and the second (然) means 'to be so.' Nature is something that becomes what it is by itself, without help.
Origem da palavra
Derived from Middle Chinese, originally used in Taoist philosophy to describe the spontaneous and unconditioned state of existence.
Padrões gramaticais
Contexto cultural
Japanese culture emphasizes 'shizen' through concepts like Satoyama (managed woodlands) and Shintoism, which views spirits (kami) as residing in natural objects.
Quiz rápido
この公園は（ ）がいっぱいで、とてもきれいです。
Correto!
A resposta correta é: 自然
Frases relacionadas
Vocabulário relacionado
Palavras relacionadas
不満
A1A state of being dissatisfied or unhappy because something does not meet one's expectations or needs. It refers to both the internal feeling of discontent and the expression of that feeling.
幸福
A1Kōfuku refers to a state of happiness, well-being, or bliss. It is often used to describe a long-term state of contentment or a profound sense of blessing, appearing more frequently in formal or written contexts than the common word 'shiawase'.
絶望
A1A state of complete loss of hope or the feeling that a situation is impossible to improve. It describes a deep emotional distress where one feels there are no possibilities left.
痛み
A1Itami is a noun that refers to physical pain or emotional distress. It is used to describe the general sensation of hurting in the body or the feeling of sorrow in the heart.
快感
A1A strong feeling of physical or psychological pleasure and satisfaction. It often refers to a sudden or intense sensation of delight, such as from a physical activity or achieving a difficult goal.
恋
A1A noun referring to romantic love or the feeling of being in love with someone. It specifically describes the yearning and passionate attraction towards another person, often associated with the early stages of a relationship.
憎しみ
A1A deep and intense feeling of dislike, ill will, or resentment toward someone or something. It often describes a long-standing emotional pain that makes a person wish for another's misfortune or suffering.
軽蔑
A1A strong feeling of dislike and a lack of respect for someone or something that you think is unimportant or has no value. It is often used to describe looking down on others for their behavior, status, or character.
恥
A1A noun referring to a sense of shame, embarrassment, or humiliation. It describes the emotional distress felt when one's reputation is damaged or when one feels they have acted foolishly in front of others.
誇り
A1A sense of self-respect and pleasure derived from one's own achievements, qualities, or the successes of those one is connected to. It refers to a dignified feeling of being proud of something meaningful.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis