再開
The act of starting an activity or process again after it has been stopped or interrupted. In a business context, it often refers to resuming meetings, operations, or negotiations.
例句
3 / 5雨が止んだので、テニスの試合を再開しました。
The rain stopped, so we resumed the tennis match.
それでは、ただいまより定例会議を再開いたします。
Now then, we will resume the regular meeting.
休憩終わり!練習再開しようぜ。
Break's over! Let's get back to practice.
词族
记忆技巧
The first kanji '再' means 'again' and the second '開' means 'to open.' Think of 'opening the shop again' after a break.
快速测验
10分間の休憩の後、会議を____します。
正确!
正确答案是: 再開
例句
雨が止んだので、テニスの試合を再開しました。
everydayThe rain stopped, so we resumed the tennis match.
それでは、ただいまより定例会議を再開いたします。
formalNow then, we will resume the regular meeting.
休憩終わり!練習再開しようぜ。
informalBreak's over! Let's get back to practice.
予算の確保により、中断されていた共同研究が再開された。
academicWith funding secured, the interrupted joint research was resumed.
来週から新規プロジェクトの交渉を再開する予定です。
businessWe plan to resume negotiations for the new project starting next week.
词族
常见搭配
常用短语
全面再開
full-scale resumption
再開を果たす
to succeed in restarting
一時中断後の再開
resuming after a temporary interruption
容易混淆的词
再会 (Saikai) means meeting a person again, while 再開 (Saikai) means restarting an event or activity.
使用说明
Use this word specifically for events or activities that were previously paused. It is very common in news reports regarding train delays or business reopening.
常见错误
Learners often use 'hajimeru' (start) instead of 'saikai suru' when they specifically mean 'restart.' Also, be careful not to use the wrong kanji (再会) when writing.
记忆技巧
The first kanji '再' means 'again' and the second '開' means 'to open.' Think of 'opening the shop again' after a break.
词源
A Sino-Japanese compound (kango) where 'sai' means 'again/re-' and 'kai' means 'open/start'.
语法模式
文化背景
In Japan, 'unten saikai' (resumption of train service) is a crucial phrase for commuters to listen for after an earthquake or heavy snow.
快速测验
10分間の休憩の後、会議を____します。
正确!
正确答案是: 再開
相关词汇
更多business词汇
生産性
B1The effectiveness of productive effort, especially in industry, as measured in terms of the rate of output per unit of input. It's a common topic in IELTS for work-life balance and economic efficiency.
規模
B1The size or level of something, especially when compared to other things. Often used to describe projects, businesses, or natural disasters.
経済
B1The system of production, distribution, and consumption of goods and services. It also refers to the financial status of a country or region.
不透明
B2Being opaque or lacking transparency. Figuratively, it describes a situation where the future or the truth is uncertain or unclear.
伝達
B2The act of conveying information, messages, or signals from one person or point to another. It is used for communication and biological signal transmission.
活性化
B2To make something more active, lively, or effective. It is used for communities (revitalization), economies (stimulation), and biological processes (activation).
実効性
B2The quality of being effective in producing a desired result; practical effectiveness.
指針
B2A set of principles or rules used to determine a course of action; a guideline. Originally referred to a compass needle or a pointer on a gauge.
特化
B2Specializing in a particular area, field, or function. It describes narrowing one's focus to become highly efficient or expert in one specific thing.
付加
B2To add or attach something extra to an existing thing to increase its value or function.
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习