A1 noun 正式 #3,112 最常用

役職

yakushoku /jakuɕoku/

A specific title or managerial position held within an organization or company. It refers to the rank or role one occupies in a professional hierarchy, such as 'Manager' or 'Director'.

例句

3 / 5
1

彼の新しい役職は何ですか?

What is his new job title?

2

重大な役職に就く際は、強い責任感が求められます。

When assuming a major post, a strong sense of responsibility is required.

3

役職なんて、ただの呼び名だよ。

Titles are just names, you know.

词族

名词
役職
相关
役員
💡

记忆技巧

Think of 'Yaku' (role) and 'Shoku' (job). It's your official 'Role-Job' title.

快速测验

田中さんは、先月部長という___に就きました。

正确!

正确答案是: 役職

例句

1

彼の新しい役職は何ですか?

everyday

What is his new job title?

2

重大な役職に就く際は、強い責任感が求められます。

formal

When assuming a major post, a strong sense of responsibility is required.

3

役職なんて、ただの呼び名だよ。

informal

Titles are just names, you know.

4

組織内における役職の配置が効率性に与える影響を分析する。

academic

This analyzes the impact that the allocation of positions within an organization has on efficiency.

5

次回の組織改編で、彼を重要な役職に任命する予定です。

business

In the next organizational restructuring, we plan to appoint him to an important position.

词族

名词
役職
相关
役員

常见搭配

役職に就く to take a position
役職を退く to step down from a position
役職名 job title name
重要な役職 important post
役職手当 managerial allowance

常用短语

役職にふさわしい

worthy of the position

役職を解かれる

to be relieved of one's post

高い役職

high-ranking position

容易混淆的词

役職 vs 職種

Shokushu refers to the type of work (e.g., sales, IT), while yakushoku refers to the rank (e.g., manager, director).

📝

使用说明

This word is specifically used for titles within a hierarchy. It is rarely used for entry-level workers who do not have a specific title.

⚠️

常见错误

Learners sometimes use this word to mean 'job' in general (shigoto). Use yakushoku only when referring to the hierarchical title.

💡

记忆技巧

Think of 'Yaku' (role) and 'Shoku' (job). It's your official 'Role-Job' title.

📖

词源

Derived from the kanji 役 (duty/service) and 職 (post/office).

语法模式

役職 + に + 就く (to take a post) 役職 + を + 務める (to serve in a post)
🌍

文化背景

In Japanese business culture, yakushoku is very important as people are often addressed by their title (e.g., 'Tanaka-bucho') rather than just their name.

快速测验

田中さんは、先月部長という___に就きました。

正确!

正确答案是: 役職

相关词

急減

A1

A rapid or sharp decrease in quantity, numbers, or degree. It is typically used in objective or statistical contexts to describe a sudden drop in things like population, sales, or natural resources.

変化

A1

A noun that refers to the process of becoming different or a transformation in state, appearance, or condition. It is a very common word used to describe everything from changes in the weather and seasons to shifts in social trends or scientific processes.

変更

A1

A change, modification, or alteration made to a plan, schedule, or setting. It is commonly used when something previously decided needs to be updated or adjusted to fit a new situation.

転換

A1

A significant change or conversion in direction, state, or mindset. It is commonly used to describe a shift in policy, a change of mood, or a fundamental turn in a situation.

移行

A1

The process of changing from one state, stage, or system to another. It is often used to describe moving data between devices or the transition between different organizational phases.

置換

A1

The act of replacing one thing with another, or substituting a part of something with a different element. It is most commonly used in technical contexts such as mathematics, chemistry, and computer programming (find and replace).

逆転

A1

逆転 (gyakuten) refers to a complete reversal of a situation, position, or order. It is most commonly used to describe a sudden comeback in sports or a shift where the losing side becomes the winner.

反転

A1

To turn something over, flip it, or reverse its state or direction. It is frequently used in digital contexts for images and colors, as well as describing a sudden reversal in a situation or trend.

循環

A1

Circulation or cycle refers to the movement of something in a circle or its return to a starting point to repeat again. It is commonly used when talking about blood flow, air movement, or the recycling of resources.

交通

A1

Koutsuu refers to the system and movement of vehicles and people, encompassing both 'traffic' and 'transportation'. It is commonly used to describe the accessibility of a location or the flow of vehicles on the road.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

免费开始学习语言

免费开始学习