鯛
A high-quality sea bream or red snapper, widely considered the most important fish in Japanese food culture. It is frequently served at celebrations because its name is a pun on the word 'medetai,' which means auspicious or celebratory.
例句
3 / 5スーパーで新鮮な鯛を買いました。
I bought a fresh sea bream at the supermarket.
結婚式のお祝いに鯛の料理が出されました。
Sea bream dishes were served for the wedding celebration.
今日の夕食、鯛の刺身だよ!
Dinner today is sea bream sashimi!
词族
记忆技巧
Remember: Mede-TAI (celebratory) = TAI (the fish). It is the 'Happy Fish'.
快速测验
おめでたい日なので、晩ご飯に____を食べましょう。
正确!
正确答案是: 鯛
例句
スーパーで新鮮な鯛を買いました。
everydayI bought a fresh sea bream at the supermarket.
結婚式のお祝いに鯛の料理が出されました。
formalSea bream dishes were served for the wedding celebration.
今日の夕食、鯛の刺身だよ!
informalDinner today is sea bream sashimi!
鯛は古来より日本の祭事で珍重されてきました。
academicSince ancient times, sea bream has been highly prized in Japanese rituals.
弊社では最高級のブランド鯛を取り扱っております。
businessOur company handles the highest quality brand-name sea bream.
词族
常见搭配
常用短语
海老で鯛を釣る
To catch a sea bream with a shrimp (To get a great profit from a small investment)
腐っても鯛
Even if it's rotten, it's still a sea bream (A thing of high quality retains its value even when damaged)
鯛の尾より鰯の頭
Better the head of a sardine than the tail of a sea bream (Better to be a leader of a small group than a follower of a large one)
容易混淆的词
使用说明
Use '鯛' when referring to the fish species. It is a very positive word associated with happiness and luck.
常见错误
Beginners might think 'Taiyaki' (the snack) is made of 'Tai' (the fish), but it is just a shape.
记忆技巧
Remember: Mede-TAI (celebratory) = TAI (the fish). It is the 'Happy Fish'.
词源
The name is thought to come from the word 'taira' (flat), referring to the fish's flattened body shape.
语法模式
文化背景
Tai is essential for Osechi-ryori (New Year food) and is often presented whole at weddings to symbolize a complete and happy life.
快速测验
おめでたい日なので、晩ご飯に____を食べましょう。
正确!
正确答案是: 鯛
相关词汇
相关词
役職
A1A specific title or managerial position held within an organization or company. It refers to the rank or role one occupies in a professional hierarchy, such as 'Manager' or 'Director'.
立場
A1Tachiba refers to one's standpoint, position, or viewpoint in a specific situation or within society. it can describe a physical location where one stands, but it is most commonly used metaphorically to describe a person's social status, professional role, or perspective.
環境
A1Kankyou refers to the surroundings or conditions in which a person, animal, or plant lives or operates. It can describe the natural world (the environment) or specific social/physical settings like home, school, or work.
情勢
A1Refers to the current state of affairs or the prevailing situation, particularly regarding politics, society, or the economy. It describes how circumstances are shifting or developing at a given moment.
形勢
A1形勢 refers to the current state of affairs or the prospect of how a situation is developing, specifically regarding which side has the advantage. It is most commonly used in contexts like games, battles, or political situations to describe the momentum or outlook.
局面
A1A specific stage, phase, or state of affairs in a changing situation. It is frequently used in contexts like strategy games, politics, or business to describe a critical turning point or the current layout of events.
場面
A1A specific scene, setting, or situation where an action takes place. It is used to describe segments of a movie or book, as well as particular moments or circumstances in real life.
情景
A1A visual scene or sight that evokes a specific emotion or atmosphere in the observer. It is often used to describe picturesque views or sentimental moments that linger in one's memory.
景色
A1A noun referring to the natural or urban landscape, scenery, or a specific view from a certain vantage point. It is typically used to describe visual surroundings that are aesthetically pleasing or noteworthy.
風景
A1A noun referring to scenery, landscape, or a view. It can describe natural beauty, a specific vista, or a scene from daily life including people and objects.
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习