A1 noun محايد #3,743 الأكثر شيوعاً

tai [ta.i]

A high-quality sea bream or red snapper, widely considered the most important fish in Japanese food culture. It is frequently served at celebrations because its name is a pun on the word 'medetai,' which means auspicious or celebratory.

أمثلة

3 من 5
1

スーパーで新鮮な鯛を買いました。

I bought a fresh sea bream at the supermarket.

2

結婚式のお祝いに鯛の料理が出されました。

Sea bream dishes were served for the wedding celebration.

3

今日の夕食、鯛の刺身だよ!

Dinner today is sea bream sashimi!

عائلة الكلمة

اسم
مرتبط
鯛飯
💡

نصيحة للحفظ

Remember: Mede-TAI (celebratory) = TAI (the fish). It is the 'Happy Fish'.

اختبار سريع

おめでたい日なので、晩ご飯に____を食べましょう。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي:

أمثلة

1

スーパーで新鮮な鯛を買いました。

everyday

I bought a fresh sea bream at the supermarket.

2

結婚式のお祝いに鯛の料理が出されました。

formal

Sea bream dishes were served for the wedding celebration.

3

今日の夕食、鯛の刺身だよ!

informal

Dinner today is sea bream sashimi!

4

鯛は古来より日本の祭事で珍重されてきました。

academic

Since ancient times, sea bream has been highly prized in Japanese rituals.

5

弊社では最高級のブランド鯛を取り扱っております。

business

Our company handles the highest quality brand-name sea bream.

عائلة الكلمة

اسم
مرتبط
鯛飯

تلازمات شائعة

鯛を釣る to fish for sea bream
鯛の刺身 sea bream sashimi
新鮮な鯛 fresh sea bream
鯛の塩焼き salt-grilled sea bream
天然の鯛 wild sea bream

العبارات الشائعة

海老で鯛を釣る

To catch a sea bream with a shrimp (To get a great profit from a small investment)

腐っても鯛

Even if it's rotten, it's still a sea bream (A thing of high quality retains its value even when damaged)

鯛の尾より鰯の頭

Better the head of a sardine than the tail of a sea bream (Better to be a leader of a small group than a follower of a large one)

يُخلط عادةً مع

vs 鯛焼き

vs

📝

ملاحظات الاستخدام

Use '鯛' when referring to the fish species. It is a very positive word associated with happiness and luck.

⚠️

أخطاء شائعة

Beginners might think 'Taiyaki' (the snack) is made of 'Tai' (the fish), but it is just a shape.

💡

نصيحة للحفظ

Remember: Mede-TAI (celebratory) = TAI (the fish). It is the 'Happy Fish'.

📖

أصل الكلمة

The name is thought to come from the word 'taira' (flat), referring to the fish's flattened body shape.

أنماط نحوية

Used with the counter '匹' (hiki) for whole fish. Used with '枚' (mai) for fillets or slices.
🌍

السياق الثقافي

Tai is essential for Osechi-ryori (New Year food) and is often presented whole at weddings to symbolize a complete and happy life.

اختبار سريع

おめでたい日なので、晩ご飯に____を食べましょう。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي:

كلمات ذات صلة

車両

A1

A formal term referring to any wheeled vehicle, including cars, train carriages, and buses. It is frequently used in technical, legal, and transportation contexts to describe individual units of rolling stock or road vehicles.

乗り物

A1

A general term used to describe any vehicle or means of transportation that carries people or things. It encompasses a wide range of objects including cars, trains, airplanes, and even amusement park rides.

自動車

A1

A self-propelled motor vehicle with wheels, typically used for transporting passengers or goods on roads. While it is the technical and formal term for an automobile, it is commonly replaced by the simpler word 'kuruma' in casual conversation.

バス

A1

A large motor vehicle designed to carry many passengers along a fixed route. In Japan, buses are a primary mode of public transportation for both local commuting and long-distance travel.

電車

A1

A train powered by electricity used for transporting passengers. In Japan, it is the primary mode of public transportation for commuting and long-distance travel.

列車

A1

A train, specifically referring to a series of connected railway cars or carriages that travel on tracks. It is a general term often used for long-distance transportation, freight, or in formal schedules.

新幹線

A1

The Shinkansen is Japan's high-speed railway network, often referred to as the 'bullet train' in English. It is a symbol of modern Japanese engineering, famous for its incredible speed, safety record, and strict punctuality.

地下鉄

A1

A railway system that runs primarily underground in urban areas. It is an essential mode of public transportation in major Japanese cities like Tokyo and Osaka, known for its punctuality and complex networks.

発着

A1

Refers to the act of departing and arriving, specifically used for vehicles like trains, buses, and airplanes at a specific terminal or station. It combines the kanji for 'start/emit' (発) and 'arrive/wear' (着) to describe the full cycle of transport movement.

下車

A1

The act of getting off or alighting from a vehicle such as a train, bus, or car. It is a formal Sino-Japanese compound used in announcements and written signs, whereas 'oriru' is used in daily speech.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً