B2 noun 正式

付随

/ɸɯzɯi/

To occur as a consequence of or in connection with something else; to be incidental or accompanying.

例句

3 / 5
1

手術には常にリスクが付随します。

Risks always accompany surgery.

2

新しい仕事、楽しみだけど大変なことも付随してくるよね。

I'm looking forward to the new job, but tough things come with it too, right?

3

本研究では、経済発展に付随する社会問題を考察する。

In this study, we examine social problems accompanying economic development.

词族

名词
付随
Verb
付随する
副词
付随して
形容词
付随的な
💡

记忆技巧

Fu (Attach) + Zui (Follow). To attach and follow along.

快速测验

技術革新には( )するデメリットもある。

正确!

正确答案是: 付随

例句

1

手術には常にリスクが付随します。

formal

Risks always accompany surgery.

2

新しい仕事、楽しみだけど大変なことも付随してくるよね。

informal

I'm looking forward to the new job, but tough things come with it too, right?

3

本研究では、経済発展に付随する社会問題を考察する。

academic

In this study, we examine social problems accompanying economic development.

4

契約内容に付随する条件を再確認してください。

business

Please reconfirm the conditions incidental to the contract contents.

5

おまけが付随している商品を買った。

everyday

I bought a product that came with a free gift.

词族

名词
付随
Verb
付随する
副词
付随して
形容词
付随的な

常见搭配

付随する問題 accompanying problems
付随的な機能 incidental functions
付随費用 incidental expenses
付随現象 accompanying phenomenon
リスクが付随する risks are attached

常用短语

これに付随して

along with this

付随条件

incidental conditions

付随効果

side effect / secondary effect

容易混淆的词

付随 vs 伴う

Tomonau is more common in speech; Fuzui is more technical/formal.

📝

使用说明

Often used in academic contexts to describe secondary effects or phenomena.

⚠️

常见错误

Do not confuse with 'fuzoku' (affiliated/attached). Fuzui is more about the action/state of accompanying.

💡

记忆技巧

Fu (Attach) + Zui (Follow). To attach and follow along.

📖

词源

From roots meaning 'to attach' and 'to follow/obey'.

语法模式

〜に付随する 〜に付随して

快速测验

技術革新には( )するデメリットもある。

正确!

正确答案是: 付随

更多general词汇

価値

A1

Kachi refers to the worth, merit, or importance of something, whether in a monetary, moral, or practical sense. It is commonly used to describe how useful or precious an object, idea, or action is to a person or society.

A1

A noun referring to a difference, gap, or margin between two or more things. It is frequently used to describe disparities in quantity, quality, time, or ability.

特徴

A1

A distinctive feature, characteristic, or trait that makes someone or something stand out from others. It is used to describe physical appearances, personality traits, or qualities of objects.

能力

A1

Nouryoku refers to the mental or physical power, skill, or capacity required to perform a specific task or function. It can describe both innate talent and skills acquired through learning and practice.

活用

A1

Katsuyou refers to the practical or effective application of a resource, skill, or piece of information to achieve a goal. In a linguistic context, it specifically describes the conjugation or inflection of verbs and adjectives to change their grammatical function.

効果

A1

The result or impact produced by an action, treatment, or cause. It is used to describe how well something works or the specific outcome achieved through effort or influence.

影響

A1

The power or effect that someone or something has on the actions, behavior, or opinions of others. It describes how one thing can cause a change or produce a result in another thing, whether positive or negative.

結果

A1

Kekka refers to the outcome, effect, or consequence of an action, process, or event. It is used to describe what happens at the end of a situation, such as the score of a game or the marks on an exam.

目的

A1

Mokuteki refers to the specific reason or goal someone has in mind when performing an action. It describes the 'purpose' or 'objective' one hopes to achieve in the future.

一般的

A1

Refers to something that is common, standard, or applicable to a broad group of people or situations. It is often used to describe general opinions, methods, or facts that are widely accepted by society.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

免费开始学习语言

免费开始学习