B2 noun 中性

배출

[pɛ.tɕʰul]

The act of sending out or releasing substances such as gas, heat, or waste into the environment. It is a critical term in discussions about climate change and pollution.

例句

3 / 5
1

요즘 차에서 매연 배출이 심해진 것 같아.

I think the smoke emission from the car has gotten worse lately.

2

본 공장은 대기 오염 물질 배출 기준을 엄격히 준수합니다.

This factory strictly complies with air pollutant emission standards.

3

쓰레기 배출은 정해진 시간에만 해줘.

Please take out the trash only at the designated time.

词族

名词
배출
Verb
배출하다
💡

记忆技巧

Think of '배' (stomach/ship) and '출' (exit). Something is exiting the ship's exhaust.

快速测验

정부는 자동차 매연 ___ 규제를 강화하기로 했다.

正确!

正确答案是: 배출

例句

1

요즘 차에서 매연 배출이 심해진 것 같아.

everyday

I think the smoke emission from the car has gotten worse lately.

2

본 공장은 대기 오염 물질 배출 기준을 엄격히 준수합니다.

formal

This factory strictly complies with air pollutant emission standards.

3

쓰레기 배출은 정해진 시간에만 해줘.

informal

Please take out the trash only at the designated time.

4

산업화 이후 온실가스 배출량이 급격히 증가하였다.

academic

Greenhouse gas emissions have increased rapidly since industrialization.

5

우리 기업은 탄소 배출권 거래제에 적극 참여하고 있습니다.

business

Our company is actively participating in the carbon emissions trading system.

词族

名词
배출
Verb
배출하다

常见搭配

탄소 배출 carbon emission
배출량 감소 reduction in emissions
오염 물질 배출 emission of pollutants
배출 기준 emission standards
가스 배출 gas emission

常用短语

배출을 규제하다

to regulate emissions

배출을 억제하다

to suppress emissions

배출이 허용되다

to be allowed to emit

容易混淆的词

배출 vs 배설

📝

使用说明

Mainly used in environmental science contexts regarding gases or fluids, but can also refer to producing talented people (e.g., '인재 배출').

⚠️

常见错误

Don't confuse it with '수출' (export), which sounds similar but means selling goods abroad.

💡

记忆技巧

Think of '배' (stomach/ship) and '출' (exit). Something is exiting the ship's exhaust.

📖

词源

From Sino-Korean 排 (to push out) and 出 (to go out).

语法模式

~의 배출 ~을 배출하다
🌍

文化背景

Often appears in Korean news reports regarding fine dust (미세먼지) levels.

快速测验

정부는 자동차 매연 ___ 규제를 강화하기로 했다.

正确!

正确答案是: 배출

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

免费开始学习语言

免费开始学习