A1 noun Neutre #2,636 le plus courant

感謝

kansha /ka̠ɰ̃ɕa̠/

Kansha is a noun meaning gratitude, appreciation, or thanks. It is frequently used with the verb 'suru' to express a deep or formal sense of being thankful toward someone for their kindness or support.

Exemples

3 sur 5
1

友達に感謝の気持ちを伝えました。

I expressed my feelings of gratitude to my friend.

2

皆様のご支援に深く感謝申し上げます。

I deeply appreciate everyone's support.

3

いつも感謝してるよ。

I'm always grateful to you.

Famille de mots

Nom
感謝
Verb
感謝する
Adverbe
感謝して
Apparenté
感謝祭
💡

Astuce mémo

The first kanji 感 means 'feeling' and the second 謝 means 'thanks'. Think of it as 'The Feeling of Thanks'.

Quiz rapide

助けてくれた先生に___の気持ちを伝えました。

Correct !

La bonne réponse est : 感謝

Exemples

1

友達に感謝の気持ちを伝えました。

everyday

I expressed my feelings of gratitude to my friend.

2

皆様のご支援に深く感謝申し上げます。

formal

I deeply appreciate everyone's support.

3

いつも感謝してるよ。

informal

I'm always grateful to you.

4

本論文の執筆にあたり、指導教官に感謝の意を表する。

academic

In writing this thesis, I express my gratitude to my supervisor.

5

弊社の製品をご利用いただき、感謝いたします。

business

We appreciate you using our company's products.

Famille de mots

Nom
感謝
Verb
感謝する
Adverbe
感謝して
Apparenté
感謝祭

Collocations courantes

感謝の気持ち feelings of gratitude
深く感謝する to be deeply grateful
感謝を述べる to express thanks
感謝を込めて with gratitude / with thanks
感謝状 letter of appreciation

Phrases Courantes

感謝感激

being deeply moved and full of thanks

感謝の印

a token of appreciation

感謝を捧げる

to offer one's thanks

Souvent confondu avec

感謝 vs 謝罪

Shazai means 'apology', whereas Kansha means 'gratitude'; they share the second kanji meaning 'to thank/apologize'.

感謝 vs お礼

Orei usually refers to the act of thanking or a physical gift/reward, while Kansha focuses more on the internal emotion.

📝

Notes d'usage

Kansha is a versatile word that can be used in both spoken and written Japanese. When used as a verb (kansha suru), it often marks the person being thanked with the particle 'ni'.

⚠️

Erreurs courantes

Beginners sometimes use 'Kansha' to mean 'sorry' because the kanji 'sha' (謝) is also in 'sumimasen' (in its archaic form) and 'shazai', but 'Kansha' is strictly for 'thank you'.

💡

Astuce mémo

The first kanji 感 means 'feeling' and the second 謝 means 'thanks'. Think of it as 'The Feeling of Thanks'.

📖

Origine du mot

A Sino-Japanese word (kango) combining 'kan' (feel/emotion) and 'sha' (apologize/refuse/thank).

Modèles grammaticaux

Noun + に感謝する (to be grateful to Noun) 感謝の + Noun (Noun of gratitude) 感謝しております (humble formal verb form)
🌍

Contexte culturel

In Japanese culture, expressing gratitude is essential for 'wa' (social harmony); failing to show proper 'kansha' can be seen as very rude.

Quiz rapide

助けてくれた先生に___の気持ちを伝えました。

Correct !

La bonne réponse est : 感謝

Mots lis

保護

A1

The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.

革命

A1

A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.

拡大

A1

The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).

販売

A1

The act of selling goods or services to customers, typically within a commercial or professional context. It refers to the business process of making items available for purchase.

取引

A1

A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.

貯金

A1

The act of saving money or the amount of money saved, typically in a bank or a piggy bank. It refers to setting aside funds for future use rather than spending them immediately.

借金

A1

A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.

利益

A1

Refers to the financial profit a company or individual makes after deducting expenses. It also describes a general benefit, advantage, or gain that someone receives from a situation or action.

損失

A1

A formal noun referring to the loss of something valuable, such as money, property, or time. It is commonly used in business or serious contexts to describe a reduction in value or a disadvantageous outcome.

予算

A1

A budget or an estimate of the amount of money available for a specific purpose. It refers to the financial plan or limit set before spending occurs in personal, business, or government contexts.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement