左
Refers to the side or direction that is toward the west when one faces north. It is a fundamental spatial term used for navigation, positioning, and describing the physical orientation of objects.
أمثلة
3 من 5次の信号を左に曲がってください。
Please turn left at the next traffic light.
出口は左側にございます。
The exit is located on the left side.
左の手、見せて。
Show me your left hand.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
The bottom part of the kanji for left (左) looks like the letter '工' (tool). Think of holding a 'tool' in your 'left' hand while your 'mouth' (口) in 'right' (右) is for eating.
اختبار سريع
信号を___に曲がってください。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 左
أمثلة
次の信号を左に曲がってください。
everydayPlease turn left at the next traffic light.
出口は左側にございます。
formalThe exit is located on the left side.
左の手、見せて。
informalShow me your left hand.
グラフの左側の数値を確認してください。
academicPlease check the numerical values on the left side of the graph.
左の資料を修正しました。
businessI have corrected the document on the left.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
左団扇
living in ease and luxury
左に同じ
same as above / same as before
左遷
demotion
يُخلط عادةً مع
Right (migi) is the opposite direction of left (hidari); the kanji differ in the bottom radical (mouth vs. tool).
ملاحظات الاستخدام
Use the particle 'に' to indicate direction (leftward) and 'の' to describe the position of a noun (the book on the left).
أخطاء شائعة
Learners often confuse the kanji for 'left' (左) and 'right' (右) because they share the same top structure.
نصيحة للحفظ
The bottom part of the kanji for left (左) looks like the letter '工' (tool). Think of holding a 'tool' in your 'left' hand while your 'mouth' (口) in 'right' (右) is for eating.
أصل الكلمة
A pictograph of a left hand holding a ritual tool (工).
أنماط نحوية
السياق الثقافي
In Japan, both pedestrians and vehicles typically keep to the left side of the road or sidewalk.
اختبار سريع
信号を___に曲がってください。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 左
قواعد ذات صلة
مفردات ذات صلة
One of the four cardinal directions, pointing towards the No...
方向Refers to the physical way something is pointing or moving,...
上Refers to the physical position above or on top of something...
下Refers to a position physically lower than something else, s...
右The direction or side that is to the east when a person face...
南Minami refers to the direction 'south,' one of the four card...
كلمات ذات صلة
打ち合わせ
A1A preliminary meeting or discussion held to coordinate details and make arrangements before an event or project. It is used to ensure all parties involved are in agreement on the plan of action.
指示
A1An instruction or direction given by someone to explain how to do something or where to go. It is frequently used in professional or educational settings to denote specific orders or guidelines provided by a superior.
命令
A1A command or order given by a person in authority to a subordinate. It implies that the person receiving the command is expected to follow it without question.
規制
A1The act of controlling or limiting something through rules, laws, or official authority. It is commonly used to describe government policies, traffic control, or organizational restrictions to maintain order or safety.
処罰
A1A formal action taken to penalize someone for breaking a law, rule, or regulation. It refers to the official imposition of a penalty or sentence by an authority figure or institution.
罰金
A1A sum of money that someone is ordered to pay as a penalty for breaking a law or rule. It is most commonly associated with traffic violations, administrative offenses, or minor crimes.
裁判
A1A formal legal process where a judge or court hears evidence to decide a legal case or dispute. It refers to a trial, judgment, or the act of adjudication within a judicial system.
弁護
A1Bengo refers to the act of defending or advocating for someone, particularly in a legal setting or during an argument. It involves speaking in support of another person to protect their rights or justify their actions.
告訴
A1A formal criminal complaint or legal accusation filed by a victim to the police or a prosecutor. It specifically refers to the victim's request for the offender to be punished under criminal law.
訴訟
A1A formal legal process where a dispute is brought before a court for a judicial decision. It typically involves a plaintiff seeking a legal remedy against a defendant through the court system.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً