A1 noun Formell #3,556 am häufigsten

闘争

tōsō toːsoː

A fierce struggle, conflict, or fight, often referring to social, political, or physical opposition between opposing forces. It conveys a sense of intense resistance or a determined effort to overcome a difficult situation or opponent.

Beispiele

3 von 5
1

彼は長年、重い病気との闘争を続けてきた。

He has been continuing his struggle against a serious illness for many years.

2

その政党内では、激しい権力闘争が繰り広げられている。

A fierce power struggle is unfolding within that political party.

3

あいつらの闘争に巻き込まれたくないよ。

I don't want to get caught up in their struggle.

Wortfamilie

Nomen
闘争
Verb
闘争する
Adverb
闘争的に
Adjektiv
闘争的な
Verwandt
闘士
💡

Merkhilfe

The first kanji 闘 (fight) combined with 争 (dispute) creates a picture of two sides clashing over a specific cause or survival.

Schnelles Quiz

会社の中での( )に負けて、彼は退職した。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 闘争

Beispiele

1

彼は長年、重い病気との闘争を続けてきた。

everyday

He has been continuing his struggle against a serious illness for many years.

2

その政党内では、激しい権力闘争が繰り広げられている。

formal

A fierce power struggle is unfolding within that political party.

3

あいつらの闘争に巻き込まれたくないよ。

informal

I don't want to get caught up in their struggle.

4

ダーウィンは生物の生存闘争について論じた。

academic

Darwin discussed the struggle for existence among living organisms.

5

厳しい市場環境の中で、企業間の生存闘争が激化している。

business

In a harsh market environment, the struggle for survival among companies is intensifying.

Wortfamilie

Nomen
闘争
Verb
闘争する
Adverb
闘争的に
Adjektiv
闘争的な
Verwandt
闘士

Häufige Kollokationen

激しい闘争 a fierce struggle
権力闘争 power struggle
労働闘争 labor dispute/struggle
闘争心を燃やす to ignite one's fighting spirit
生存闘争 struggle for survival

Häufige Phrasen

階級闘争

class struggle

闘争本能

fighting instinct

反戦闘争

anti-war struggle

Wird oft verwechselt mit

闘争 vs 競争

Kyousou is competitive 'race' or 'competition' (like sports or business), while tousou implies a more aggressive 'conflict' or 'clash'.

闘争 vs 戦争

Sensou refers specifically to large-scale armed warfare between nations, while tousou is a broader term for any intense conflict or struggle.

📝

Nutzungshinweise

闘争 is a high-register word often found in news, history books, and formal discussions about social issues. It sounds much more serious and intense than the general word for 'fight' (kenka).

⚠️

Häufige Fehler

Learners sometimes use 闘争 to describe a simple argument between friends, which sounds overly dramatic; use 'kenka' instead for personal petty fights.

💡

Merkhilfe

The first kanji 闘 (fight) combined with 争 (dispute) creates a picture of two sides clashing over a specific cause or survival.

📖

Wortherkunft

Derived from Middle Chinese, combining the characters for 'to fight' (闘) and 'to contend' (争).

Grammatikmuster

Noun + との闘争 (struggle against/with Noun) Noun + をめぐる闘争 (struggle over Noun) 闘争に勝利する (to win a struggle)
🌍

Kultureller Kontext

In Japan, this word is historically associated with the student movements (Zenkyoto) and labor union strikes of the 1960s and 70s.

Schnelles Quiz

会社の中での( )に負けて、彼は退職した。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 闘争

Ähnliche Wörter

保護

A1

The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.

革命

A1

A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.

拡大

A1

The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).

販売

A1

The act of selling goods or services to customers, typically within a commercial or professional context. It refers to the business process of making items available for purchase.

取引

A1

A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.

貯金

A1

The act of saving money or the amount of money saved, typically in a bank or a piggy bank. It refers to setting aside funds for future use rather than spending them immediately.

借金

A1

A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.

利益

A1

Refers to the financial profit a company or individual makes after deducting expenses. It also describes a general benefit, advantage, or gain that someone receives from a situation or action.

損失

A1

A formal noun referring to the loss of something valuable, such as money, property, or time. It is commonly used in business or serious contexts to describe a reduction in value or a disadvantageous outcome.

予算

A1

A budget or an estimate of the amount of money available for a specific purpose. It refers to the financial plan or limit set before spending occurs in personal, business, or government contexts.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen