販売
The act of selling goods or services to customers, typically within a commercial or professional context. It refers to the business process of making items available for purchase.
Beispiele
3 von 5このお店ではお弁当を販売しています。
This shop sells bento boxes.
本日より新商品の販売を開始いたします。
We will begin sales of the new product starting today.
あそこでチケットの販売をやってるよ。
They're selling tickets over there.
Wortfamilie
Merkhilfe
Think of the 'HAN' as 'handing' an item to a customer and 'BAI' as the sound of 'Buy' (even though it means sell, it helps you remember the transaction).
Schnelles Quiz
駅のホームに飲み物の自動___機があります。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 販売
Beispiele
このお店ではお弁当を販売しています。
everydayThis shop sells bento boxes.
本日より新商品の販売を開始いたします。
formalWe will begin sales of the new product starting today.
あそこでチケットの販売をやってるよ。
informalThey're selling tickets over there.
電子書籍の販売データから消費者の傾向を分析する。
academicAnalyze consumer trends from e-book sales data.
販売ルートを拡大するための戦略を立てる。
businessDevelop a strategy to expand sales channels.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
予約販売
Pre-order sales
限定販売
Limited edition sale
販売中
Now on sale
Wird oft verwechselt mit
Hatsubai refers to the initial release or launch of a new product, whereas Hanbai is the general act of selling.
Uru is a basic verb used for any act of selling, while Hanbai is a formal noun/suru-verb used in business.
Nutzungshinweise
Use 'hanbai' when discussing business transactions, signage, or formal commerce. For personal interactions like 'I sold my bike to a friend,' use 'uru' or 'yuzuru' instead.
Häufige Fehler
Beginners often use 'hanbai' in casual conversation where 'uru' (the verb) is more natural. Don't use it for small personal favors or yard sales.
Merkhilfe
Think of the 'HAN' as 'handing' an item to a customer and 'BAI' as the sound of 'Buy' (even though it means sell, it helps you remember the transaction).
Wortherkunft
Composed of 販 (trade/sell) and 売 (sell), both kanji emphasizing the movement of goods for profit.
Grammatikmuster
Kultureller Kontext
Japan is world-famous for its 'Jidou Hanbaiki' (vending machines), which are found on almost every street corner.
Schnelles Quiz
駅のホームに飲み物の自動___機があります。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 販売
Verwandtes Vokabular
Ähnliche Wörter
発着
A1Refers to the act of departing and arriving, specifically used for vehicles like trains, buses, and airplanes at a specific terminal or station. It combines the kanji for 'start/emit' (発) and 'arrive/wear' (着) to describe the full cycle of transport movement.
下車
A1The act of getting off or alighting from a vehicle such as a train, bus, or car. It is a formal Sino-Japanese compound used in announcements and written signs, whereas 'oriru' is used in daily speech.
航空券
A1An airline ticket or electronic document issued by an airline or travel agency that entitles the bearer to a seat on a flight. It serves as proof of purchase and is required to receive a boarding pass at the airport.
芸術
A1Art refers to the expression or application of human creative skill and imagination, typically in a visual form such as painting or sculpture, producing works to be appreciated primarily for their beauty or emotional power. It encompasses a wide range of human activities and products, including music, literature, and performance.
美術
A1Bijutsu refers specifically to the fine arts, particularly visual arts such as painting, sculpture, and calligraphy. It is the standard term used to describe art as a school subject or the collection of works found in a gallery.
絵画
A1Kaiga refers to a painting or a pictorial work of art. It is a formal term often used to describe works found in museums or galleries, as opposed to casual sketches or photographs.
彫刻
A1A three-dimensional work of art created by shaping or combining materials such as stone, wood, metal, or clay. It refers both to the finished object (a sculpture) and the artistic process of carving or modeling.
工芸
A1Kōgei refers to the art of creating functional and decorative objects through skilled manual labor and craftsmanship. It typically bridges the gap between fine art and practical utility, often involving materials like wood, clay, lacquer, or metal.
陶芸
A1The art or craft of making pottery and ceramics by shaping clay and firing it at high temperatures. It encompasses both the creative process and the resulting artistic pieces used in daily life or exhibitions.
書道
A1The Japanese art of calligraphy, often performed with a brush and ink. It is considered a path to spiritual refinement and artistic expression through the stylized writing of characters.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen