A1 noun Neutral #2,518 am häufigsten

交渉

kōshō koːɕoː

Koushou refers to the process of talking with someone to reach an agreement or settle a deal. It is used when two sides have different goals and try to find a middle ground or a solution that works for both.

Beispiele

3 von 5
1

母とお小遣いの交渉をしました。

I negotiated my allowance with my mother.

2

政府は平和のための交渉を開始した。

The government started negotiations for peace.

3

晩ご飯、何にするか交渉しよう!

Let's negotiate what to have for dinner!

Wortfamilie

Nomen
交渉
Verb
交渉する
Adjektiv
交渉上の
Verwandt
交渉人
💡

Merkhilfe

Think of 'Koushou' as 'Go-Show'. You 'Go' to a meeting and 'Show' your best offer to get what you want.

Schnelles Quiz

安い値段(ねだん)で買えるように、店の人と___しました。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 交渉

Beispiele

1

母とお小遣いの交渉をしました。

everyday

I negotiated my allowance with my mother.

2

政府は平和のための交渉を開始した。

formal

The government started negotiations for peace.

3

晩ご飯、何にするか交渉しよう!

informal

Let's negotiate what to have for dinner!

4

歴史的な外交交渉のプロセスを分析する。

academic

Analyze the process of historical diplomatic negotiations.

5

新しい契約の条件について交渉する。

business

Negotiate the terms of a new contract.

Wortfamilie

Nomen
交渉
Verb
交渉する
Adjektiv
交渉上の
Verwandt
交渉人

Häufige Kollokationen

交渉を進める to proceed with negotiations
交渉が決裂する negotiations break down
交渉の余地がある there is room for negotiation
粘り強く交渉する to negotiate persistently
直接交渉する to negotiate directly

Häufige Phrasen

交渉のテーブルにつく

to come to the negotiating table

条件交渉

negotiating terms/conditions

団体交渉

collective bargaining

Wird oft verwechselt mit

交渉 vs 相談

Soudan is seeking advice or discussing a matter generally, while koushou is specifically bargaining to reach a deal.

交渉 vs 交流

Kouryuu means cultural or social exchange/interaction, having nothing to do with bargaining.

📝

Nutzungshinweise

Koushou is a 'suru' verb (交渉する). It is typically used with the particle 'to' (と) to indicate the person or party you are negotiating with.

⚠️

Häufige Fehler

Learners sometimes use koushou for a simple friendly chat. It should only be used when there is a specific outcome or agreement being sought.

💡

Merkhilfe

Think of 'Koushou' as 'Go-Show'. You 'Go' to a meeting and 'Show' your best offer to get what you want.

📖

Wortherkunft

Composed of 'kou' (exchange/intersect) and 'shou' (to ford/wade across or involve), implying crossing over to the other side to meet.

Grammatikmuster

[Party A] が [Party B] と 交渉する [Subject] は [Matter] について交渉する
🌍

Kultureller Kontext

In Japanese business culture, formal negotiations (koushou) are often preceded by 'nemawashi,' which is informal groundwork to ensure everyone agrees before the official meeting starts.

Schnelles Quiz

安い値段(ねだん)で買えるように、店の人と___しました。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 交渉

Verwandte Redewendungen

Ähnliche Wörter

皮膚科

A1

A medical department or clinic specializing in the diagnosis and treatment of diseases related to the skin, hair, and nails. It refers to both the field of dermatology and the physical office where a dermatologist works.

精神科

A1

A medical department or clinic specializing in the diagnosis and treatment of mental health conditions. It focuses on disorders of the mind, such as depression, anxiety, and schizophrenia, often involving medical prescriptions.

病院

A1

A medical facility where doctors and nurses provide treatment for sick or injured people. In Japan, it typically refers to larger institutions with 20 or more beds, as opposed to smaller clinics.

診療所

A1

A medical clinic or outpatient facility that provides primary care and basic treatments. Unlike a large hospital, it is usually a smaller, local facility often specializing in specific fields like internal medicine or pediatrics.

医院

A1

A clinic or a small medical facility where patients receive treatment, usually on an outpatient basis. In the Japanese medical system, it specifically refers to facilities with fewer than 20 beds, often specializing in a particular field like dentistry or internal medicine.

薬局

A1

A pharmacy or drugstore where medicines are prepared, dispensed, and sold. In Japan, it specifically refers to establishments that handle medical prescriptions from doctors.

A1

A substance used to treat, cure, or prevent illness and physical conditions. It can refer to oral pills, liquids, ointments, or even chemical substances used for specific technical purposes.

薬剤

A1

A formal term referring to medicinal substances, chemical agents, or pharmaceutical drugs used for medical treatment or technical purposes. It is frequently used in clinical, scientific, or professional settings to describe the substances themselves.

介護

A1

Caregiving or long-term nursing care provided to the elderly or individuals with disabilities to assist with daily living. It focuses on physical and emotional support rather than strictly medical treatment.

快復

A1

Refers to the process of recovering from an illness or injury. It specifically emphasizes the 'pleasant' or 'speedy' nature of returning to health compared to more general terms for recovery.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen