A1 noun Neutral #2,955 am häufigsten

激減

gekigen /ɡekiɡeɴ/

A dramatic and sudden decrease in quantity, number, or degree. It specifically emphasizes that the drop is extreme and often occurs over a short period.

Beispiele

3 von 5
1

最近、貯金が激減して心配だ。

I'm worried because my savings have decreased sharply recently.

2

少子化の影響で、子どもの数が激減しております。

Due to the declining birthrate, the number of children is decreasing sharply.

3

テストの点数が激減しちゃった、どうしよう。

My test scores plummeted, what should I do?

Wortfamilie

Nomen
激減
Verb
激減する
Verwandt
減少
💡

Merkhilfe

Geki (激) means 'dramatic/violent' (like Gekiteki) and Gen (減) means 'decrease'. Think of a 'Dramatic Downfall' on a graph.

Schnelles Quiz

不況(ふきょう)の影響で、会社の利益が(  )した。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 激減

Beispiele

1

最近、貯金が激減して心配だ。

everyday

I'm worried because my savings have decreased sharply recently.

2

少子化の影響で、子どもの数が激減しております。

formal

Due to the declining birthrate, the number of children is decreasing sharply.

3

テストの点数が激減しちゃった、どうしよう。

informal

My test scores plummeted, what should I do?

4

気候変動により、特定の種が激減したと推測される。

academic

It is inferred that certain species decreased sharply due to climate change.

5

不況により、昨年度の売上が激減しました。

business

Due to the recession, sales for the last fiscal year plummeted.

Wortfamilie

Nomen
激減
Verb
激減する
Verwandt
減少

Häufige Kollokationen

売上が激減する sales plummet
人口が激減する population drops sharply
激減を食い止める to stop a sharp decrease
収入の激減 sharp drop in income
激減の一途をたどる to continue to decrease sharply

Häufige Phrasen

激減の兆し

signs of a sharp decrease

激減に見舞われる

to suffer a sharp decrease

激減を招く

to cause a sharp decrease

Wird oft verwechselt mit

激減 vs 減少

Genshō is a general decrease, whereas Gekigen specifically implies a sudden and extreme 'crash' or 'plunge'.

📝

Nutzungshinweise

This word is a 'Suru-verb' (noun that becomes a verb). It is used primarily for measurable data like numbers, amounts, or population, rather than abstract qualities.

⚠️

Häufige Fehler

Learners sometimes use this for small, gradual changes. Only use it when the change is 'shocking' or 'dramatic'.

💡

Merkhilfe

Geki (激) means 'dramatic/violent' (like Gekiteki) and Gen (減) means 'decrease'. Think of a 'Dramatic Downfall' on a graph.

📖

Wortherkunft

A Sino-Japanese compound: 'Geki' (extreme/violent) + 'Gen' (decrease/diminish).

Grammatikmuster

[Noun] が激減する (Subject decreases sharply) [Noun] の激減 (The sharp decrease of [Noun])
🌍

Kultureller Kontext

In Japan, this word is frequently seen in news headlines regarding the 'Shoshika' (declining birthrate) and the 'population collapse' in rural areas.

Schnelles Quiz

不況(ふきょう)の影響で、会社の利益が(  )した。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 激減

Ähnliche Wörter

音楽

A1

Music refers to the art of arranging sounds in time through elements of melody, harmony, rhythm, and timbre. It is used generally to describe any organized sound meant for entertainment, artistic expression, or cultural ritual.

演奏

A1

The act of performing music using one or more musical instruments. It refers to both the technical execution and the artistic expression of a piece of music.

合唱

A1

A chorus or choir where multiple people sing together, often in harmony. It refers both to the act of singing in a group and the musical composition intended for such a group.

楽曲

A1

A formal term referring to a musical composition or a specific piece of music. It is often used in the context of music production, industry discussions, or when referring to works on an album.

A1

A general term for a song or a piece of music that is sung. It can refer to modern pop songs, traditional Japanese folk songs, or even classical poetry intended to be chanted.

舞踊

A1

舞踊 (buyō) refers to the art of dancing, specifically as a formal or traditional performance. While common dancing is often called 'odori' or 'dansu', 'buyō' usually implies a disciplined artistic expression or classical stage performance.

演劇

A1

Engeki refers to the performing art of drama or theater, involving actors performing a story on a stage for an audience. It encompasses the entire production, including acting, scripts, and stagecraft.

A1

A noun referring to a theatrical play or drama performed on stage. It encompasses the performance itself, the story being told, and the act of dramatization.

運動

A1

A noun referring to physical exercise, bodily movement, or a systematic campaign/movement. In an everyday context, it most commonly describes activities done to maintain health and fitness.

スポーツ

A1

A general term used to describe physical activities involving skill and exertion, often governed by rules and played competitively or for recreation. In Japanese, it is a broad loanword encompassing everything from amateur hobbies to professional athletic events.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen